近年来，随着我国改革开放的进一步深化，广大农村的经济水平和现代化程度得到了飞速提升，许多传统聚落也加快了新农村建设的步伐。但这些传统聚落在规划和建设过程中并没有太多考虑优秀传统的延续和继承，新的建设工作往往是在拆旧建新的过程中粗放地完成。而同样为了发展经济，许多传统聚落盲目进行粗放式的旅游经济开发，肆意破坏环境，对其珍贵的聚落文化遗存未加保护，任其自生自灭。经过人为的改造和岁月的风霜，许多优秀的传统聚落己逐渐失去其往日的风采，许多优秀的民居形式正在被破坏和遗忘，平遥县境内的情况也是如此。 自从平遥古城1 9 9 7年申请世界文化遗产成功后，人们将眼光都投向平遥古城，对平遥古城的研究和关注日益增多，研究总结平遥古城的著述也颇丰，但平遥古城周边许多有价值的传统聚落和民居却很少有人关注。基于现状，笔者考查了平遥县许多传统聚落，对当地的自然环境和社会意识形态进行了分析，对聚落和民居形态进行了调查总结，发现许多优秀的居住形式和理念需要继承发展，许多传统聚落和民居已经遭到严重破坏，并且破坏还在持续中，保护的问题己经刻不容缓。本文还初步探索了在新农村建设背景下的传统聚落的发展策略问题，认为建筑文化内涵经过提升可以成为新农村建设的重要源泉。本文以可持续发展观为理论基础，以平遥地区传统聚落为研究对象，通过分析其所固有的文化特征和传统民居建筑语言，努力深化对传统聚落和民居的基本特征的认识，尝试为本地区传统聚落和民居的保护、民居地域传统的继承与发展和传统聚落旅游经济开发做一些基础性研究，以期抛砖引玉。