意象主义是20世纪初期英美诗歌领域形成的现代诗学潮流,并成为引领西方现代主义文学思潮的先锋,同时对中国现代诗学和诗歌创作产生了较大影响,特别是对中国30年代的现代诗派的影响尤大。本课题将主要研究意象主义诗潮影响中国现代诗派的历史事实与主要特点,研究意象诗人所受影响的独特之处与价值意义,研究中国现代诗派接受意象主义影响的贡献与局限以及现代意象诗学的发展前景。论文除绪论外,主体部分共分为三部分:第一部分,主要叙述中国现代诗派接受意象主义的概况。着重叙述中国现代诗派接受意象主义的背景、过程以及中国现代意象诗人群体的形成。意象主义在中国诗坛盛行的时间较短,但是却产生了极为深远的影响,尤其是在题材上、体裁上、意象运用上对处于30年代茫然期的诗人们影响颇大。但是,很多研究者将其与象征主义混淆了,经过探究,象征主义与意象主义虽然有相同之处,但意象主义作为一种独立流派,对中国现代派诗歌的影响是确实存在的。第二部分共分为三章,分别阐述了中国现代诗派在诗学理论上对意象主义的吸收与融合,在诗歌创作上对意象主义的模仿与创新,以及在诗歌题材上对意象主义的借鉴与发展。其中诗歌理论方面,重点分析了中国现代派学习了意象主义哪些诗歌理论,借鉴了哪些,又有哪些是创新之处;诗歌创作方面则从分别从“感性与理性的交织”、“古意与今境的融合”、“音乐与情感的合奏”三个方面来探讨意象主义对中国现代派诗歌所产生的影响;中国现代派诗人们不仅在诗歌创作上进行了积极有效的探索,在诗歌题材上也进行了多样化的创造。不管是学习西方大工业社会下的都市诗,还是回归古典的田园诗,丰富多彩的诗歌题材也为意象派在中国的发展画下了浓墨重彩的一笔,自由体诗歌、自由的意象也促使诗歌的题材更加多元化。题材部分主要从现代派诗人两大主要题材——都市诗的实践、田园诗的抒写两个方面入手,分析新题材诞生的原因、特点及其影响。第三部分,主要对中国现代诗派接受意象主义进行初步的评价。着重总结中国现代诗派接受英美意象主义影响的贡献,分析吸收过程中出现的不足,为今后更好的与外来文化融合打好基础,同时展望中国现代意象诗学和诗歌创作的发展前景。