话语标记语的元语用意识分析

来源 :燕山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongjuntao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语在言语交际中起着十分重要的作用。人们在使用语言时都或多或少地受元语用意识的调控。在本文中,话语标记语被界定为you know,I mean,actually,incidentally,well等英语语言中其他常见语言形式。元语用意识为分析话语标记语提供了一个全新的角度和崭新的视野。本文试图通过分析话语标记语的元语用意识来揭示话语标记语使用的语用理据。因此本文主要分析了日常生活中出现的话语标记语,探讨了话语标记语和说话者元语用意识之间的关系。 本文以认知理论为基础,探索了话语标记语所体现说话人的多类元语用意识,旨在进一步探讨话语标记语使用的语用认知理据。根据话语标记语所体现的元语用意识,本文尝试性的将话语标记语进行了分类。通过分析大量样例,话语标记语的元语用意识主要有七类:在说话者和听话者之间建立交际关系的元语用意识;引出、继续、转换或结束话题的元语用意识;填充语流空白的元语用意识;提示听话人注意话语进程的元语用意识;标示说话人对后继信息的认知或态度的元语用意识;标示信息来源的元语用意识;结构语篇的元语用意识。在这七类元语用意识中,我们又具体分出了若干小类,并且考察了这些话语标记语的语篇功能。因为话语标记语的灵活性,在不同的语境里同一个话语标记语可能反映出不同的元语用意识。由此我们也不难看出话语标记语的功能主要是语用的,是语用适应的结果。在言语交际中,说话人的元语用意识是话语标记语的使用动因,而在客观上话语标记语可以起到对听话人理解话语起到制约和调控的作用,这正是话语标记语存在的语用--认知理据。 元语用意识决不是无中生有的,也不是词语本身所固有的。它是说话者强加给语言的。在认知语言学的理论框架里,元语用意识和人的“心智空间”是紧密结合在一起的。意象图式在元语用意识的形成中扮演着重要的角色。 目前,对话标记语的认知研究还不够充分,因此本文具有较大的理论意义。本文对话语标记语使用动因的分析对于交际中更准确的理解话语内容、实现成功交际有所帮助。但由于认知理论的研究不充分和篇幅的限制,本文仅从使用动机角度对常用的话语标记语进行分析,在理论深度、系统完整性及与实践结合上还有待加强。
其他文献
在陕西省渭北的旬邑县,苹果象征着平安、富贵、喜气、吉祥。  依靠苹果生产,旬邑人摆脱了过去“吃粮靠救济,花钱靠贷款”的迫窘。  “栽果园就是‘栽健康’,送苹果就是‘送吉祥’”已成为旬邑人的新时尚。  勤劳朴实的当地人把这种民俗创意融化在日常行为中,  把对亲朋好友的祝福寄托在苹果形象的寓意中。  他们通过折光贴字等形式,巧妙地把“吉祥如意”等时尚词汇“镌刻”在苹果果面上,  使之成为逢年过节走亲访
2014年,对于种业的发展来说是引人注目的一年。经过多年的发展,中国种业取得了举世瞩目的成就,发生了翻天覆地的巨大变化,北京的种业依靠科技含量和比较优势正在一步一步地进
期刊
期刊
一、实施背景rn我国公路建设随着国民经济的迅速增长进入了辉煌的发展rn时期.至2003年底,全国公路里程已达183万公里,高速公路达3万公里并跃居世界第二位.公路、特大型桥梁的
期刊
玛格丽特·阿特伍德(1939—),当代加拿大著名的诗人、小说家、评论家,以其勤奋多产和作品内涵丰富而享誉全球,并被冠以“加拿大文学女皇”的称号。自60年代初至今,她已发表了
期刊
期刊
约翰·斯坦贝克是美国二十世纪最杰出的作家之一。《烦恼的冬天》作为他的最后一部长篇小说,自出版以来,颇受争议。以往国内外对该作品的研究主要集中于伦理学研究,和其他小