梁宗岱是我国“五四”时期出现的一位诗人。在翻译、比较诗学等领域有突出成就。但在解放后很长时间,学术界忽略了对他的研究。上世纪八十年代中期,他的真实面目才被揭开,他的诗歌创作、翻译贡献以及诗学理论与批评为当代学者关注。本论文对梁宗岱在诗歌创作、诗论、比较诗学、批评等方面予以分类研究,整体贯通。梁宗岱的诗学用心灵灌注,诗性与思性合一,追踪诗人生平,透视文化人格,分析创作理念,寻求诗论的成因；将梁宗岱诗论置于中国近现代诗学语境下,运用影响研究阐述其诗学主张的来源及对中国现代诗学的贡献；以比较诗学的意识、哲学及文化研究,阐释梁宗岱中西融通的象征主义诗学的现代性与前瞻性,揭示其对中国现代象征主义诗学承前启后的意义；以文本分析方法及比较研究梁宗岱诗学批评个性特色；最后指出梁宗岱的翻译对其诗学的重要影响。