随着经济的全球化,民族文化的趋同越来越严重。作为一个多民族的国家,我国各民族间的差异日益变小,民族趋同的现象越来越普遍,有些民族已面临“名存实亡”的境地。新疆的锡伯族是乾隆年间西迁过来的一个少数民族,“西迁”使得锡伯族形成了如今东(北)西(北)分居、大分散小聚居的分布格局。近当代以来,东北锡伯族因为“汉化”影响,民族文化意识单薄,而新疆的锡伯族因为保留了本民族传统文化,一跃成为锡伯族文化的“代言人”,自此,全国锡伯族传统民族文化基本形成了“东北看新疆,新疆看察布查尔”的格局。鉴于这种情况,本文选取新疆察布查尔县锡伯族为主要的研究对象,希望能客观的说明问题。以往对锡伯族的研究,主要集中在无形的、符号的、抽象的理论等方面,例如语言、民族、宗教等。对于客观存在的实物研究相对较少,换言之,关于具体物质对于抽象概念的佐证较少。建筑方面的研究也是零零碎碎,不成系统。鉴于这种情况,本文试图系统阐述新疆锡伯族传统建筑文化内涵,并尝试分析锡伯族建筑文化在西迁过程中的适应性转变现象、适应性转变特征及适应性转变原因。本文主要阐述和论证的顺序为,背景文化—牛录文化—建筑文化—适应性转变分析—现状及展望—结论,文章从背景分析—宏观—中观—微观—适应性转变研究的结构层次进行了分析和说明。通过实地调研,笔者能感觉到一个民族希望传承自己本民族传统的文化的迫切愿望。希望这篇文章能较为全面的阐述新疆锡伯族建筑文化的民族特性,为本民族的文化及传承起到一定的宣传和警示作用。最后希望通过大家的努力,使得各民族的文化“各美其美,美美与共”。