中国金融市场快速发展，全电子化的交易也越发活跃。金融交易系统是分布式系统的典型应用，因其高可靠性，高安全性的要求，对于系统资源的监控和管理十分重要。针对监控问题，分析了期货行业的电子交易系统的监控系统的现状，指出目前该领域使用的监控面临着过于通用化——无法准确提供期货行业关注的资源信息、监控资源配置繁琐等问题。交易所作为期货行业的电子交易系统的上端系统，针对该问题做了有益的尝试，但是会员交易系统的监控仍然处于摸索阶段。针对会员交易系统的监控问题，研究了期货行业会员交易系统和交易所系统作为上下端系统的关注点不同，分析期货行业对于会员系统的监管要求，结合期货会员交易系统的系统架构特点和已有的监控系统的不足，提出了包含业务信息采集的期货会员交易监控系统的设计，实现该系统后部署于真实生产环境进行了验证。首先分析了分布式期货会员交易系统的架构，识别了需要监控的几类系统资源，定义了一套层次化的标签式表述方式，使得资源的表达与监控平台代码分离，清晰可配置；其次，分析期货会员交易系统使用的业务数据协议和期货行业针对会员交易系统的监管要求，监控系统能直接接收业务数据，并配置标签根据监管要求进行监控；最后，在前台展示层，以可视化的图表方式，显示监控数据信息，摆脱了数据信息的文字化，孤立化，以可视的方式展示系统相关数据的发展趋势。监控系统部署于生产环境中后，达到了论文研究和设计的目标，对期货会员交易的网络资源进行了有效的监控，不仅监控了通用的软、硬件和网络资源，对于期货交易的关键业务信息也完成了有效的监控。监控系统良好地支持了生产环境下的期货会员交易监控工作，促进了运维工程师在生产环境下的工作效率。