跨文化视野下王小波小说叙事的不确定性

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuaiboer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
王小波的小说是中国当代小说创作中的一道独特的景观。他不仅频繁地往返于古今,从传统小说尤其是唐传奇小说中汲取了创作的资源,创造一个古今对话、变动不居的小说世界,而且汲取了世界小说的丰富营养,构建了一个中西融合、充满智趣的小说世界。因此,他的小说在叙事上呈现出古今融合、中西交汇的特色。本文也正是在这个意义上,在跨文化的视野下,对王小波小说进行叙事研究,试图揭示出王小波小说叙事的不确定性的形成原因和表现形式。  近年来,对王小波的小说采用叙事学的角度进行的研究逐渐增多。这些研究成果从不同的层面、角度涉及了叙事的不确定性,但是尚未有全面系统的研究。本文试图从故事和话语两个方面,对王小波小说叙事的不确定性进行系统、深入的论述。  本文认为在故事层次上,叙事的不确定性表现在故事的随意性、碎片化和戏仿三个方面。其中,故事的随意性是指叙述者通过设置荒诞的故事情节或叙述者主动暴露叙述行为,来有意告知读者故事是虚构的,显示叙述者具有“随意”安排可能性。所谓故事碎片化,是指一种对故事进行拆分、重组,破坏了时间、因果逻辑,而使得整个文本呈现出一种碎片化的叙事形态。读者在阅读时,思路常常被打断,不能由上文顺利推导出下文的发展,而感到故事变得不确定、难于把握。而戏仿带来的不确定性,是与原故事的比较而来的,它打破了原故事单一、固定的阅读认知,使得故事呈现出多种可能性。  在叙事话语层面,小说叙事的不确定性特征更为明显。它体现在叙事人称的转换、叙事视角的转变、叙事层次的僭越和叙事语言的杂糅四个方面。(1)叙事人称的转换本身会不断调节读者和叙述者、故事人物两者间的距离,此外,小说里自叙时的人称转换,也使得叙述者和故事间的距离不断的变化,使“阅读距离”具有不确定性。(2)叙事视角的转变,包括了焦点的转换和焦点的变异。焦点的频繁转换,不断的改变焦点人物进行叙述,同一个故事被赋予了更多可能性。而焦点的变异,使正常人视角变成动物、死人等视角,陌生化的视角具有更多的未知性,它改变了读者的阅读心理,从而带来了不确定性。(3)叙述层次的僭越,使得读者不停地穿梭在不同时空的叙事层里,“时空”具有了不确定性。(4)叙事语言的杂糅,包括古今文白的杂糅、英语和汉语的杂糅、诗化语言和口语化语言的杂糅三种,读者不能稳定的在一种语言里阅读,导致了语言特有的时空、文化意义和审美感受不断发生变化,语言风格便具有了不确定性。  这些部分综合在一起,最终形成了王小波小说叙事的不确定性这种叙事特征。需要说明的是,因为故事是通过话语表现出来的,故事的不确定性和话语的不确定性也是不可分割的,二者相得益彰,共同形成了王小说的智性、幽默的风格,使小说具有开放性。  本文在整个论述过程中还采用影响研究的方法,试图梳理出这一叙事特征的形成脉络。本文认为,王小波小说叙事不确定性主要受到卡尔维若“小说无限的可能性”的文学主张的影响。此外,一些作家对这一特征最终深入到叙事的各个方面起到了关键性的引导,这些作家包括杜拉斯、奥威尔、卡夫卡。  本文认为,王小波小说叙事不确定性,对作者来说,它打破小说的“逼真性”叙述,使作家在叙事时获得了更多的自由;对读者来说,它打破了小说的“逼真性”幻觉和单一的理解,不仅诉诸感性审美,同时诉诸智性辨析。王小波的叙事艺术,丰富了我国小说艺术的文库。
其他文献
传统的电压稳定测度指标都把潮流方程雅可比矩阵奇异点作为系统电压失稳的临界点,而不考虑系统发生Hopf分叉的可能性,因而使得相应的测度指标不可避免地具有一定的冒进性.文
语文阅读是小学语文教学体系中重要的组成部分,对学生的发展至关重要,随着教育的改革,传统的“灌输式”教学方法不能满足学生的发展需求,因此,教师要具有创新理念,注重学生的
潜规则是相对于“明”或“显”规则而言的,它游离于正式制度之外,是一些人私下遵守、心知肚明的官场陋规。它具有隐蔽性强、欺骗性大等特点,对换届工作有不可忽视、不容低估
微博,即微博客(Micro Blog)的简称。微博是一个基于用户关系的信息分享、传播以及获取平台,用户可以通过WEB、WAP以及各种客户端组建个人社区,以140字左右的文字更新信息,并实现
为了研究大型发电机主绝缘的老化机理,评估其剩余寿命,需要对其定子试样线棒进行多因子应力综合老化试验,并测试能反映其老化程度的特性参数.文章对测试过程中影响检测结果的
本文以文士与优伶之间的互动关系为切入点,从文化研究与大众文化批评的理论视角进行观照,对明代戏曲搬演论的生成机制及其理论特质展开了深入的探讨。作为综合性的艺术,戏曲作品
数词在汉语语法系统中是实词的一个小词类,它的语法意义和用法并不是很复杂。但是,如果深入地分析就会发现,汉语数词内部还存在着一些问题值得进一步地探讨。此外,中国和越南的数
(根据作者在首都科普大讲堂上的专题讲座整理)(接上期)五、天然石材的“美丽”是从天上掉下来的吗?回答是肯定的!天然石材的“美丽”确实是从天上掉下来的。地球上的岩石在我
为了通过放电特性来判断大电机定子绝缘状态,对人工神经元网络组识别放电类型和发展程度的能力进行了研究.在屏蔽试验室内,用定子线棒工业仿真模型取得了不同放电模式的大批
溯源传统,充满魅力的舞台,从不缺少民间戏剧的声音;时至今日,频现危机的剧坛,开始呼唤新生力量的崛起。“举国体制”外话剧人的亮相,伴随着时代风云的瞬息万变,带来了独具特色的清