本文旨在从关联角度对刻意曲解这种语言现象进行系统分析。刻意曲解是日常言语交际中一种普遍发生的语言现象,具体来讲,就是在会话交际中,语言使用者为了达到某种交际目的,有意利用某种特殊的语境和对方话语中含糊的、不确定的表达方式,歪曲对方的话语意图,以便达到某种交际效果。这种语言现象就叫做刻意曲解。由于刻意曲解的实质是话语的产生和理解问题,而关联理论对话语理解具有很强的解释力,所以本文以Sperber&Wilson的关联理论为理论框架,探讨日常言语交际中刻意曲解的发生机制和运行机制。旨在回答两个问题:(1)刻意曲解的诱发因素是什么?(2)听话人是如何实现刻意曲解的?本文主要采用定性分析的方法,通过收集语料并进行分类分析,从而得出结论。本研究有利于指导现实生活中的交际活动。言语交际是日常生活中至关重要的一个组成部分,刻意曲解作为一种有效的交际手段,交际者可以有意识地使用曲解来达到自身目的,实施特定的语用功能,以保证交际的顺利进行。