阿拜·库南拜哈萨克族伟大的思想家、哲学家、民主主义诗人、近代哈萨克书面文学的倡导者,他以纯洁精炼的语言和现实主义的手法创作了大量的诗歌、散文、长诗和哲学作品。他为哈萨克诗歌的发展开辟了一条崭新的道路。阿合提是中国哈萨克文学史上杰出的诗人、著名的启蒙思想家和道德伦理家。阿合提等一批诗人开创了新疆哈萨克族书面文学的先河,并且他也是首位为中国哈萨克族读者详细介绍阿拜的诗歌、仿效并传承阿拜创作精神的中国哈萨克近代文学的代表人物。当前虽然有关阿拜的研究极其丰富,但是阿合提因文化大革命等原因的影响,目前我国学界对他的研究论著较少,而真正做到学术性的研究、涉及到文化批评领域的学术论文则少之又少,并未形成系统的理论体系。本文首先主要阐述阿合提的生平及其创作过程,通过分析阿合提的成长经历和游学经历,探讨阿合提的文学成长历程,进而推理出阿合提受到阿拜思想影响的较为确切的年代并且阐明阿拜对阿合提创作影响的各个层面。其次着重探讨阿合提诗歌作品的主要思想内涵及艺术手法,归纳并总结出其主题思想和艺术特点,再与阿拜的作品作比较,解析阿拜诗歌的道德伦理观的影响,及其艺术手法在阿合提作品中呈现的方式。其三论述模仿文学及其文学作品《亚历山大》,虽然阿拜与阿合提都曾创作叙事诗《亚历山大》且作品思想相似,但内容实有明显区别。通过对比研究二者之间的影响关系及异同,从而进一步探索两位作者所模仿的叙事诗《亚历山大》的来源。