随着彝文信息处理领域的拓宽和进步,规范彝文获得了更大的普及和发展,也使更多的人开始学习和研究彝文。传统的彝文学习辅助工具大多是词(字)典,在电脑和网络上进行学习的辅助工具很少。多功能汉彝语电子词典在一定程度上填补了这一空白,在电脑和网络普及的今天,实现了彝语(文)词(字)典无纸化、数字化,电脑化具有重要意义。目前在凉山彝族自治州内,汉文和彝文作为官方文字,在各行各业中广泛使用。随着政府上网工程的实施和电子商务的崛起,对汉彝翻译的需求量也急剧增加。但由于各方面信息的大量增加,新词术语的不断涌现,传统的人工翻译己不能满足广大人民群众日益增加的获取信息的需求。由于彝文机器翻译研究才刚刚起步,在短时间内研制出不同层次、不同领域的用户都满意的全文翻译软件难度太大。所以无论从用户群看,还是从开发现状看,最现实的做法还是解决目前急需的翻译软件,即汉彝双语词典软件和辅助翻译软件。作者通过自己设计的汉彝电子词典,基本实现了本软件系统拥有彝汉对照词汇检索功能,可以彝汉对照词汇互相查询和检索,可词汇自定义,支持彝语词汇真人发音,自动显示彝语音标,附带文本分割功能,还有学习和练习彝文打字功能,支持系统托盘操作,全面支持YiWin彝文系统和unicode彝文系统,还有数据备份、打印、彝文文档自动生成等功能。本软件系统遵循人性化设计,面向实际,贴近用户,美观大方,功能众多,性能稳定,性价比高。作者通过自己设计的汉彝电子词典,基本实现了本软件系统拥有彝汉对照词汇检索功能,可以彝汉对照词汇互相查查询和检索,可词汇自定义,支持彝语词汇真人发音,自动显示彝语音标,附带文本分割功能,还有学习和练习彝文打字功能,支持系统托盘操作,全面支持YiWin彝文系统和unicode彝文系统,还有数据备份、打印、彝文文档自动生成等功能。本软件系统遵循人性化设计,面向实际,贴近用户,美观大方,功能众多,性能稳定,性价比高。在以海量信息和网络资源为特征的当今社会,多功能彝语电子词典可以为广大彝语文工作者提供一个在线的、实时翻译技术支持,这对彝语名词术语的规范、提高用户的工作效率等都将起到极为重要的作用。总之,对多功能汉彝语电子词典的研究,具有极其重要的理论价值、突出的社会意义、迫切的现实需求和广阔的应用前景。本系统的面向用户：为学习彝语(文)的学生,学习汉语的少数民族人士,民族语言文字工作者,汉彝翻译工作者,彝文电脑打字学习者,民族文字信息处理工作者等服务。