汉德元音格局对比研究及应用

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangqixun123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音格局理论和方法为研究二语语音习得提供了新的途径。本文定向于语音事实及语音对比实验研究,运用元音格局的研究理论和方法,结合语音样本采集、语音数据整理、声学参数提取和声学元音图等科学手段,分析了德语一级元音特点;以德语和汉语为研究对象,分别对初级汉语水平的德国人的汉语一级元音格局、初级德语水平的中国人的德语一级元音格局进行了对比和分析;并且尝试为二语习得“关键期”假说提供一种语音格局的验证方法。第一章引言部分阐述了本文的研究意义,介绍了语音研究的语音实验发展趋势,以及国别化语音教学的必要性。阐述了本文主要运用的研究理论,介绍了本文的研究背景,叙述了德语本体研究以及汉德语音对比研究现状,提出了本文主要的研究方法。第二章介绍德语一级元音的基本情况,总结分析了德语一级元音格局的特点。本章采用语音实验声学元音格局图的方法确定德语元音代表音标符号,并对德语中相似元音的异同进行比较说明;对德语一级元音格局的整体框架和元音分布特点进行了分析。第三章将元音格局理论和方法实际运用到语音对比研究中,主要分为两个部分,第一部分是针对德国人的汉语元音格局的分析,通过德国人的汉语元音格局同中国人的汉语元音格局对比,发现德国人在汉语元音习得中出现的问题;从德国人的汉语元音格局同他们母语德语的元音格局对比中,考察其母语对汉语元音习得的迁移作用。第二部分是针对中国人的德语元音格局的分析,将中国人的德语元音格局同德国人的德语元音格局进行对比,从而发现中国人在德语元音习得中出现的问题;将中国人的德语元音格局同母语汉语的元音格局对比,考察母语汉语对德语元音习得的迁移作用。第四章则是将元音格局理论和方法实际运用于验证“关键期”假说,为验证二语习得中年龄因素的影响作用提供一定的理论和方法。本文认为年龄因素对二语语音学习的确存在影响。第五章总结了本文运用语音格局进行语音对比研究、以及“关键期”验证之后的结论。为母语为汉语的德语学习者正确掌握德语元音发音提出了学习建议,即结合德语元音格局特点、元音分布特点以及汉语母语对学习者习得元音的迁移作用,将德语元音分为三组分步骤学习。针对母语为德语的汉语学习者提出了元音教学建议,即引入元音格局概念,从整体格局框架入手结合汉语元音分布特点进行教学。结合汉德元音格局对比及德语母语迁移作用,将汉语元音分为极相似元音、相似元音和相异元音并分别有针对性地提出教学建议。建议二语语音教学应重视年龄因素的影响,促使学习者正确掌握二语语音。
其他文献
非正式部门在乡村旅游中可以减轻农民就业压力,培育农村经济增长点,优化农村地区产业结构,传承本土文化;同时也易造成国家税收漏损,原生态环境遭到破坏,市场竞争无序等问题的产生。
当前,财政部力推的管理会计体系建设正在各个行业逐步推进,这为加强高校成本管理提供了新的契机和有力工具。本文基于管理会计的原理和方法,从高校成本计划管理、成本核算管
<正>术后急性疼痛是机体对疾病本身和手术造成的组织损伤的一种复杂的生理反应,表现为心理和行为方面的一系列反应以及情感的一种不愉快经历[1]。根
国库集中支付制度是我国财政改革的一个重大内容,不同于一般企业的性质,中小学有着其在财政管理方面的特殊点,如何在中小学财政改革中很好的过渡并适应国库集中支付制度是一个值
在小学语文阅读教学中,教师要想调动学生主动品读课文,应先摆脱传统教育思想的束缚,并改变传统的教学方法,落实提问教学法,教师依据不同的课文内容提问,激发学生求知欲,促使
随着经济的全球化以及市场经济体制的建立,新时期新会计制度下财务管理模式中,我国不断对经济体制进行了改革,由于会计制度是经济制度改革中的重点,而它的改变会提升企业的适
目的:观察并分享社区高龄女性留置导尿发生插管困难时的护理措施与体会。方法:收集2016年9月-2017年12月在杭州市萧山区进化镇社区卫生服务中心接受治疗的66例60周岁以上留置
我国初中数学教育是一项十分重要的教学内容,旨在对学生的学习思维和数学解题能力进行培养,而往往忽视了学生的反思能力培养,这对于初中生的综合发展会造成一定的阻碍,对初中
土地是稀缺资源。近年来,安徽省将农村土地综合整治与新农村建设相结合,探索出了一条耕地面积不减少、土地利用更节约、城市建设发展用地有保障、人民群众得实惠的新路径,有效地
当“低碳经济”、“低碳生活”等一系列的前沿概念逐渐走进寻常百姓视野的时候,“低碳”这个词已无法逃避地将成为生活和工作的一种理念和目标,甚至成为强制性的指标。这就要求