漫画阅读在小学生英语读写能力发展中的作用:一项行动研究

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangwei07863
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
漫画书在各个教育领域的普及率正在稳步上升。然而,它们仍然被认为是低质量的阅读。漫画和图画小说在世界各地的学校图书馆广泛使用,并被用于外语教育。他们不仅作为文学研究的对象被研究,而且被认为是提高第二语言(L2)素养和增强阅读动机的教学资源。
  本行动研究旨在探讨在混合能力小学英语课堂中使用未改编漫画书对提高二语阅读能力的优势。本研究调查了30名具有混合语言学习能力和混合英语学习背景的中国小学生。
  本研究采用了三个周期的行动研究方法,在夏季漫画阅读课程的六周内使用多种数据收集工具。工具包括:课堂观察、开放式访谈、问卷调查、现场笔记和标准化的二语扫盲测试。实验中,受试者被分配阅读两本书一一“狗人”和“鬼”。在三个周期的同时和之后收集数据,随后进行分析,在接下来的周期中有一些教学变化。最后,在定量数据和内容分析一定性数据的情况下,使用SPSS对收集到的所有数据进行描述性分析。
  研究结果表明,低水平和典型能力的受试者,以及来自不同的二语学习背景的受试者,在二语阅读能力方面平均提高了23%。问卷调查显示,在英语和漫画阅读课程中,学生对阅读持积极的态度和动机。大多数受试者喜欢通过读漫画来学习英语。此外,到课程结束时,这种广泛的、未改编的漫画阅读被证明是有效的,吸引学习者进一步在家里或与老师阅读英语漫画。从后周期开放式访谈中得到的额外发现表明,受试者在做阅读前、阅读中、阅读后任务时,都充满热情、愿意参与,并提供了更长和更准确的回答。
  本研究强调了混合能力英语课堂教学的重要性,选择能提高学习者学习动机和兴趣的教学材料将无一例外地直接影响所有受试者的二语阅读能力。这项研究表明,漫画并不是低质量的阅读;对于英语学习者来说未改编的漫画并不难,也不是高级的阅读;相反,作为视觉叙事,它们是非常有益的。我们认为,小学生由于年龄因素和隐性语言习得能力的影响,可能从漫画阅读中获益最大。研究结果支持Krashen的i+l输入理论,强调年轻的学习者已经准备好承受“沉重”的负担,类似于没有改编漫画的情况。最后,视觉叙事在减少并将“沉重”的负担转化为有趣和长时间的记忆学习方面发挥了重要作用。我们高度支持小学英语课程开发人员和英语教师应该考虑漫画,并在中国开展更多关于未改编漫画和图画小说教学的研究,同时考虑到每一种二语阅读技能的影响,特别是对初中和高中受试者的应用等。
其他文献
《推销员之死》是二十世纪美国著名作家阿瑟·米勒的戏剧代表作,展现了二十世纪美国城市化进程与个人失败之间的扭曲关系。美国社会的城市化进程是建立在牺牲无数小人物,如剧中主人公威利·洛曼似的梦想的基础之上。1949年,作品一经问世,创下连演742场的骄人记录,为米勒赢得三项大奖,确立了其国际声誉。这三个重要的奖项,证实了《推销员之死》在20世纪美国戏剧舞台上的重要地位。  近年来,该剧在文化方面的研究成
杰拉德·维兹诺是美国印第安文艺复兴运动的代表作家之一,曾两度摘得美国国家图书奖。维兹诺在其创作中巧妙地结合了印第安传统文化和后现代思想,关注美国印第安人的命运,塑造了一众经典的恶作剧者形象,展现了美国印第安人为了生存而进行的抗争。《回魂者》(Chancers, 2000)是维兹诺20世纪完成的一部恶作剧者小说。故事以美国加州伯克利分校大学为背景展开,一群美国本土裔的太阳舞者就归还本土裔的遗骸并复活
卡森·麦卡勒斯是二十世纪美国重要作家之一,也是美国南方重要作家之一。她的小说诠释着人的孤独、南方社会的变迁、以及对边缘人和畸形人的人文关怀。她的小说《伤心咖啡馆之歌》通过在小说中建构一个南方小镇,对男权社会、两性关系、人的孤独与爱的主题进行深刻反思,描写了人类对自我和他人认识的局限性、工业社会中人的异化以及爱的无能等一系列现代主题。在她的作品中,突出表现了南方社会人类的挣扎与突破自我,揭示了人是自
肇始于二十世纪八十年代的美国环境正义运动巧妙地将民权运动和环境运动融合在一起,从而引起了学术界和公众的关注。然而,作者在搜集美国环境正义运动的相关研究时注意到,国内外学者对参与其中的女性,尤其是非裔美国女性的关注较少。因此,本文基于对大量史料的定性研究,以帕特里夏·希尔·柯林斯的黑人女性思想为理论依据,旨在探析中上阶层非裔美国女性参与美国环境正义运动的原因、使用的策略及其所带来的影响。通过分析和研
奥古斯特·威尔逊被公认为是美国伟大的黑人剧作家之一,是20世纪80年代美国剧院中一颗闪耀的新星。《篱笆》作为他的代表作之一,探讨了非裔美国人的身份问题以及重构他们身份的一些可能途径。许多学者已经从女性主义,空间理论,篱笆的隐喻等入手研究了这部作品。本文以美国著名的精神病学家埃里克·埃里克森所提出的身份危机理论为依据来深入探讨非裔美国人在《篱笆》中所遭遇到的文化,社会和家庭等三个层面的身份危机。通过
威斯坦·休·奥登(1907-1973),作为二十世纪最具影响力的英语诗人,以卓越的诗才,独特的视角和人道主义的爱,始终关注不同境遇下人的生存状况,反抗生命和世界的荒诞,被诗人约瑟夫·布罗茨基称为“二十世纪最伟大的心灵”。在十九世纪三十年代中后期,面对法西斯势力的肆虐和英法中立的政治立场,奥登亲赴战时的西班牙和中国,凭借诗人单薄的力量对战时生命的荒诞,政治的虚伪和世界的不公,进行了一场诗学式的反抗。
马丁·艾米斯是当代英国重量级小说家,与伊恩·麦克尤恩、朱利安·巴恩斯被并称为当代英国“文坛三巨头”。他的小说《伦敦场地》、《金钱:绝命书》和《信息》被广大读者和评论家称为艾米斯最重要的“小说三部曲”。其中,《伦敦场地》的主人公是一位具有预知能力且极其有魅力的女人尼古拉·六世,她同时引诱两位陌男子进行交往,并确信自己会被其中一个男人杀害,但是,由尼古拉精心设计的谋杀并未成功。最终真正杀死尼古拉的人正
约翰·巴斯(1930-)是美国文学史上一位具有重要地位的实验派作家,被认为是后现代小说的代表作家之一。《漂浮的歌剧》是巴斯的第一部小说,1956年被提名国家图书奖。该小说讲述了一位律师,托德?安德鲁斯在寻找父亲死亡真相的同时也给自己寻找新生活的过程中发生的一系列故事。国外学者不仅对巴斯的生平以及作品做了丰富的研究,对其作品中存在与虚无主题、元小说、黑色幽默等都做了深刻分析。国内对于巴斯的研究还没有
本文运用文化价值维度理论,从主题、新增情节以及主要人物形象三个方面探讨了中国《木兰辞》与中国电影《花木兰》和美国动画电影《木兰》之间的文化差异。通过对三部作品的对比研究,作者分析了主要文化差异背后的原因。三部作品之间的文化差异也反映了中国传统文化的文化转换。  研究结果表明,《木兰辞》体现的文化价值维度是集体主义、高权力距离、高不确定性规避以及男性化倾向。中国电影《花木兰》体现了集体主义,高权力距
学位
人类认知常常被认为是由许多功能上相互独立的模块组成,不同模块分属于不同的认知领域,有其各自的加工模式。例如,语言和其他认知能力如算术、音乐等分属不同的心理模块,加工机制不同。然而,近年来相关认知和神经影像学的研究发现,语言和其他认知领域在结构加工上存在一定重叠。因此,对于不同认知领域是否存在共享的加工机制这一问题,目前仍存在一定争议。另外,先前研究中涉及的语言多为英语、德语等屈折性语言,这些研究结