随着时代快节奏的发展，社会高速化的进步，现代人在享受丰富物质财富的同时不免承受着来自各个方面的压力，生存的困难始终存在，爱情、婚姻与家庭所显现的问题越来越复杂，并逐渐将人陷入难以逃脱的困境。中国作家王海鸰和日本作家渡边淳一深谙时代的敏感性，以冷静的观察力，捕捉到了现代人在选择爱情与婚姻中所面临的矛盾和危机，揭示了爱情与婚姻际遇的两难处境。王海鸰和渡边淳一的代表作品《中国式离婚》和《失乐园》，分别就两方面引发读者对婚姻问题进行思考：一个是如何维持稳定、长久的婚姻，一个是如何来获得永恒的爱情。爱情或是婚姻，都不能择一而言，婚姻里没有爱情，就会濒于崩溃；爱情终无结果，就会幻灭虚无。于是才会出现“中国式”离婚和“失乐园”的现象，两位作家采用不同的角度，最终谱写出悲剧的根源：现代人已经不会爱了，他们丧失了“爱的能力”。如果按照渡边淳一的说法，即是，人类已经背离了“本性”，囿于精神危机了。本文一共分为四个部分：引言，第一章，第二章，第三章。引言主要梳理了中日两国学界对王海鸰和渡边淳一婚恋小说的研究现状，同时阐明了本文的研究动机与思路。第一章论述现代爱情与婚姻所际遇两难状况的时代背景，主要从时代变迁、文化内涵等方面来阐述爱情、婚姻困境的问题，揭示引发婚恋危机的诱因。第二章将作品的主要女性人物作为论述重点，结合小说中女性形象和爱情婚姻观，继续剖析爱情与婚姻相冲突的种种因素，讨论女性与爱情的连结关系。第三章重在提出可以解决问题的方法，综合两部作品的中心思想，论述其现实价值及深远的意义。本文基于原作品提出的观点，表达了一些个人性的意见。虽然中日两国有太多文化上的差异，但在爱情与婚姻这种关乎人类生存的问题上，王海鸰和渡边淳一表现出了共通性：既担忧现代人无法排除万难深陷困境之中，又期盼现代人能够鼓起勇气幸福地生活下去。两部作品都没有为读者提供一个确切的答案，却至始至终包含着对人类生存状态无比深切的关怀之情。