论文部分内容阅读
动兼方类词既有动词的性质,同时又兼含方位词特点。动兼方类词是本文的研究对象。其不仅自身具有鲜明特色,且具有跨方言区的特点,而目前学界对此还没有进行系统全面的研究。本研究通过调查访问和资料查询等方法发现动词兼含方位词功能主要存在于官话区中。在了解这一语言现象大体分布的基础上,我们参照赵元任《湖北方言调查报告》和北大郭锐教授指导的优秀硕士毕业论文《汉语趋向动词用作方向词现象初探》的调查方法分片定点调查金城片等下辖的7个方言点的动兼方类词。然后,采用静态描写和对比分析的方法对7个点的基本语言事实进行了详尽的描写,对动兼方类词从语义、语法角度进行了分析概括,并对7个点的这一语言现象进行了对比研究。本文主要分为四个部分:第一部分是引言。提出本文研究对象——汉语方言中的动词兼含方位词功能,对这一语言现象相关研究成果进行综述,阐明本研究的意义和研究思路,说明本文所应用的研究方法。界定本研究的范围,重点调查8个动词(过、回、进、出、拢、开、起、下)在兰银官话、西南官话、甘肃境内的中原官话中用作方位词的情况,并意在此基础上,发现各方言点有此种用法的其它动词。根据初步的调查结果,我们选择了动词用作方位词现象较普遍的7个点进行详细调查访谈,这7个点是银吴片、金城片、川黔片、西蜀片、湖广片、云南片、陇中片等下辖的7个方言点。第二部分对银吴片等7个调查点动词用作方位词及其依托结构中关联要素基本语言事实以表格加文字说明的形式进行详细描写。调查结果显示,银吴片和金城片使用的动兼方类词词位相同,有7个,分别为“过、回、进、出、开、起、下”,但两个点各动兼方类词依托结构中的关联要素同中有异;川黔片和西蜀片使用的动兼方类词词位相同,有8个,分别为“过、回、进、出、拢、开、起、下“,但各动兼方类词依托结构中的关联要素各有特点;云南片使用的动兼方类词有5个,分别为“回、拢、开、起、下”:湖广片使用的动兼方类词有5个,分别为“回、进、出、起、下”;陇中片使用的动兼方类词有6个,分别为“过、回、进、出、起、下”。第三部分从语义、语法两个角度对动兼方类词的基本特征进行了概述。在语义相关内容方面,首先整体分析这一类词的语义特征,然后分别概述各个动兼方类词的语义。这一类词语义整体上具有以下两层含义:①表示由某位置或状态至另一位置或状态的行为义。②表示与行为方向相一致的方向义。在语法特征方面:①在组合能力上,动兼方类词前面能受时空类介词修饰,这类介词最常见的是“往、朝”;后边能接单音节动词及其相关变化形式;最终形成“介词+动兼方类词+动词”的模式。②在句法功能上,动兼方类词在“介词+动兼方类词+动词”模式中,充当介词的宾语,整个介宾结构在句子中充当状语。第四部分从词位和核心动词前后内容变化形式及附加情况两个角度对各调查点动兼方类词进行了对比研究。在词位数量方面,位于西部的川黔片、西蜀片以及北部的银吴片、金城片、陇中片使用动兼方类词的数量比东部的湖广片和南部的云南片要多。调查显示的结果与王琦的趋向动词用作方位词大致具有从西北向东南递减的趋势的观点是比较吻合的。在各词位的复合形式方面,“过、回、进、出、下”可以与“来、去”组成复合形式,“拢、起”只与“来”组成复合形式,“开”没有与“来、去”形成复合形式的用法。核心动词前后内容变化形式及附加情况主要考察了以下四种,A.往/朝++____+动词,B.往/朝++动词+补语,C.往/朝++动词(单音节动词重叠),D.往/朝+____动词+宾语。结果表明,这四种形式在各调查点的使用普遍度呈三级阶梯状分布,其中A、B形式处于第一层级,使用最为普遍,D形式处于第二层级,相对普遍,C形式处于第三层级,使用不普遍。对动兼方类词后接动词进行分类研究的结果显示,动兼方类词后的动词大多属于具体物理空间范围的位移动词,部分动兼方类词后的动词也有属于抽象空间界限范围的情况。