汉泰颜色词比较及泰国大学生汉语颜色词习得情况调查分析

被引量 : 0次 | 上传用户:hynyjhnyjn66656
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文通过“对比研究法”来分析汉泰颜色词的构成以及汉泰颜色词的语义和文化内涵。本论文分成五章,其中第一章是绪论,本章主要论述本论文的选题意义,以及对本文的研究看法、目的和意义,综合论述了学界对颜色词研究的现状以及取得的成果。第二章是关于汉泰颜色词的构成对比,通过了解泰语和汉语颜色词的构造,比如单纯词和合成词等,并根据构词语素的性质、构词语素之间的关系来分析汉泰颜色词的异同。第三章笔者试图努力探究汉泰颜色词的语义特点,本文选取了新H S K4级中的“白、黑、红、黄、蓝、绿”这六种颜色,根据它们各自的本色意义、社会功能意义和引申意义进行分析,得出汉泰颜色词的相同意义和不同意义,并反映出两种文化的差异。第四章分析了汉泰颜色词的应用,分别从颜色与服装,娱乐生活和颜色与社会形态这三个方面进行了对比研究,以分析汉泰两国文化的不同。通过探讨颜色作为一种特殊的文化符号所反映出的两国文化的不同,希望能够更加深入地了解两国的文化差异。第五章通过采用问卷调查的方法,分析泰国大学生中的汉语学习者能否良好地掌握汉语的颜色词,并以此作为笔者研究汉泰颜色词的参考。
其他文献
目前我国的经济建设正进入飞速发展的阶段,各类行业对电力系统的依赖程度日渐增加,电力系统的稳定运行已经成为关系到国计民生的主要任务。然而,由于操作失误、人为破坏以及
信贷资产证券化是指商业银行通过在银行间市场上发行以信贷资产为基础资产的证券化产品,从而补充银行系统流动性的过程。信贷资产证券化对于提高银行资本充足率,提高银行的资
近年来,随着我国经济持续高速增长,钢铁、机械、汽车及物流等行业实现大发展。但目前钢铁物流总体水平仍然偏低,难以满足日益增长的需求。同时,汽车零部件物流的低水平、高成
<正> 我们知道,铝镍钴系永磁合金中的γ相,是有害相。对标准铝镍钻8型合金而言,γ相的析出区域为1250℃~800℃,γ相为面心立方结构,其晶格常数 a=3.65。800℃以下,γ相即转变
城镇化无疑是2013年“两会”最热门的话题之一。获得诺贝尔经济学奖的美国学者斯蒂格利茨曾经说过,美国的高科技产业和中国的城镇化是影响当代全球经济和世界社会的两大重要
近年来发生的多起暴力行凶案件引起了作者的关注和思考。同类案件的重复上演不断扩大其社会消极影响。一系列的暴力行凶案件背后是受害者家属对犯罪嫌疑人的血与泪的控诉,异致
分析了中国涂料工业的发展现状以及面临的挑战。对我国各种功能型涂料———防火涂料、地坪涂料、氟碳涂料、纳米复合涂料、伪装涂料、船舶防污涂料、重防腐涂料、卷材涂料、
私人转移支付即家庭之间、亲朋之间甚至邻里之间的馈赠,在发展中国家普遍存在,其与公共转移支付一样起着缓冲家庭收入冲击,降低致贫风险的作用。在我国,一方面人口老龄化的压
<正>2003年防治非典型肺炎以来,以"一案三制"(应急预案、应急体制、应急机制和应急法制)为核心的公共应急管理体系获得了快速发展。应急法制建设作为公法与应急管
《论语》是第一部儒家经典,是中国古代著名哲学家、教育家孔子的弟子和后学关于孔子思想言行的记录,对中国文化以及国人的思想乃至西方文化都有着重要影响。自从《论语》编撰