功能对等理论指导下的《感受的权利》汉译实践报告

来源 :江苏师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanhaijin123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
债券持有人会议制度是债券持有人权益保护的重要制度,理论上基于共同一致原则一起行动的债券持有人会议制度不仅可以保护整体债券持有人的利益,还可以通过异议诉讼保护个体债券持有人的利益,甚至对维护债券市场的流通性也有一定的价值。然而在实践中我国的债券持有人会议制度并未发挥其应有的价值,本文以《证券法》第92条的规定为核心(发改办、证监会等规则为补充),在学习域外的经验上,将针对现有债券市场的监管和司法问题
玉器是商周时期的重要礼器,二里岗文化时期出土了一定数量的玉器,这些玉器的来源以及流通是一个重要的问题。本文通过对二里岗文化时期各个遗址出土玉器的分布、数量以及制造和使用情况的比较,来探索二里岗文化时期玉器的来源以及流通方式。玉器来源的讨论主要基于玉器制作工艺和使用层面的分析,运用类型学对不同地区出土的玉器进行型式划分,讨论玉器制作中可以观察到的工艺,同时分析玉器在使用过程中的具体方式。通过对比,可
2017版《高中语文课程标准》,对于任何文体的教学都是一次巨大的机遇与挑战。之所以选择研究史传散文这种文体的教学,更主要希望通过史传散文教学来践行新课标所提出的基本精神,借此来思考史传散文“为什么要教”“教什么”“怎么教”等问题。序言部分包括四部分内容。先具体阐述本文的选题缘由;其次从课程、文言文教学和史传散文教学研究三个方面来阐述现阶段研究现状,总结现阶段研究成果与不足,提出亟待解决的问题;最后
随着云计算、大数据等信息技术的高速发展,数字经济成为21世纪撬动各国经济增长的新杠杆,电商平台正是数字经济发展的重要引擎。在各国采取多种举措助力电商平台“新业态”成为“新常态”的同时,大量专利侵权纠纷涌现且未能及时解决是不容忽视的客观事实。建构或完善电商平台环境下专利侵权纠纷解决机制是当下凸显的诉求。反观我国知识产权纠纷解决机制的基本格局,是以司法救济为主,行政救济为辅的模式,从而出现诉讼“爆炸”
改革开放以后,中国逐步走上世界经济舞台,同时也踏上了经济发展与结构转型的艰难征程。我国作为人口大国,中国的消费市场无疑是巨大的,我国居民的消费潜力随着可支配收入的增加慢慢显现出来。不管是在经济转型的过程中,还是未来推动经济可持续发展,消费作为经济增长的三驾马车之一,都扮演着越来越重要的作用。1999年以来我国大力发展消费信贷,出台各类针对性政策文件为消费信贷市场开辟道路,不断完善我国金融市场环境,
为促进我国区域经济协调发展与经济高质量发展,2020年初,中央财经委员会第六次会议提出推动成渝地区双城区经济圈建设,四川省委把成德眉资同城化作为促进川渝两层经济圈基本建设的驱动点。产业的协同发展作为同城化发展的关键,针对成德眉资四市来讲,有利于发挥成都与其他三市的产业比较优势,实现四市的产业协调发展,产生1+1>2的经济效应。本文将从区域发展的理论延续出发,基于实现同城化的进程,以产业为研究对象,
现代金融学理论在经典金融学理论的基础上发展而来,但是在实际投资环境中,总是出现有悖于经典金融学理论的异常现象。这些现象出现,是在一定程度上面对经典的现代金融学理论提出了一个另外的可能性。经典金融学理论认为,市场的噪声仅仅是投资行为中的一点小误差产生的。并且,随着市场自发行为地不断产生,资产的价格会逐渐地回归到其本来的价值上。由于市场中的股价将会随着价格的收敛向资产的价值,投资者中将会仅剩下理性投资
众所周知,小学教育是整个学校教育的基础,无论是从教育结构上,还是从系统的学习文化知识上讲,这个观点都是正确的,但是若考虑到孩子的智力发展,幼儿早期教育则是教育体系中最关键的环节,也是十分重要的阶段。他们是祖国的花朵,民族的希望。随着近些年来幼儿早期教育问题的频发,如何使得早期教育健康发展,已经变成人们日益关心的社会问题。本研究选取“社区3-6岁幼儿”作为研究群体,采用小组工作的方法对该群体开展了探
近年来,一系列具有重大社会影响力的刑事错案得以纠正引起法学界、司法机关和社会公众的集体反思,防范和治理刑事错案也成为法学研究的热门对象,通过梳理已平反的刑事错案可以发现被错判的被告人多数是与被害人存在某种利害关系的“关系人”。侦查人员的认知偏见、检察人员的监督缺失以及审判人员的审判不力均足以导致刑事错案中“关系人变被告”现象的产生,但办案人员思维逻辑的异化往往成为此类现象的关键因素,因此,对“关系
With the extensive development and application of e-commerce,third-party payment has gradually gained a huge market.Different from other payment methods,third-party payment can realize a variety of in
学位