【摘 要】
:
在日本人的日常生活的惯用表现中,有许多是由“头”、“腹”、“足”等身体部位词构成的,并且,即使是由同一身体部位词构成的惯用表现,意思也多种多样,是日语学习中不可忽视的一环
论文部分内容阅读
在日本人的日常生活的惯用表现中,有许多是由“头”、“腹”、“足”等身体部位词构成的,并且,即使是由同一身体部位词构成的惯用表现,意思也多种多样,是日语学习中不可忽视的一环。有很多身体部位词,单从日语学的角度无法很好地得到解释彻底,对非母语日语学习者来说,不能从根本上加以把握,是日语学习的一大难题。基于这样的现状,确立了本论文的研究课题。本文同时对身体部位词的描述语义和由此构成的惯用表现的整体意义加以关注,以期弄清两者之间在认知上存在的联系。在现代的认知语义学的研究当中,已经确立隐喻、换喻、提喻三大认知构造支撑着语义派生的理据性原理。本文主要以惯用句中身体部位词“足”的语义扩展为中心,运用认知语言学上的隐喻、换喻、提喻三大认知的观点,分析其认知由来。本文从《学研现代新国语辞典》中,收集整理了身体部位词“足”的描述语义并加以分类,从《广辞苑》、《成语林》等辞典当中,收集了由日语的身体部位词“足”构成的典型惯用句。然后,根据认知语义扩展的类型,即隐喻、换喻、提喻进行分类,结合“足”的语义加以分析,以求得惯用句中身体部位词“足”的语义扩展模式。本文的研究目的是运用较新的语言研究的方法,通过分析,较全面地把握日语惯用句中,身体部位词“足”的意象和语义扩展。同时,也期待能够加深日语学习者对于由身体部位词构成的惯用句的认识。
其他文献
西汉初期的社会正处于大动荡、大变革时期,新兴的大汉帝国急需得到巩固,构建统一、稳定、和谐的社会秩序,成为汉初思想家的重要课题。贾谊是汉初著名的思想家、政治家和杰出
1988年,我国启动了住房制度改革,从此逐渐结束住房分配转而进入住房商品化时代。房地产市场从无到有,再到不断扩大,一跃成为国民经济的支柱产业,但普通百姓实现安居乐业的成
“整数的认识”这部分知识是学生学习数学的基础,是理解分数、小数以及运算的前提,对学生今后学习数学其他部分知识起着铺垫的作用。因此,此部分知识在整个小学的教学中起着至关
随着社会的不断发展,教育逐渐成为人们关注的焦点,有人甚至提出教育是国家的第一道防线。地理教育也越来越受到人们的重视。1992年国际地理联合会地理教育委员会颁布了《地理教
目的:测定中心静脉置管与自体动静脉内瘘两种不同血管通路的再循环(Ret%),尿素减少率(URR)及尿素清除指数(Kt/V),比较不同血管通路再循环的大小并评价其对透析充分性的影响。方法:①选
2007年因次贷危机而引发的全球经济、金融危机重新激活了学术界对经济危机理论的讨论。与以往不同的是,在此次的学术交锋中,新古典经济学由于在对危机根源解释上的闪烁其辞引
“大而不强”和“低端锁定”,是阻碍我国装备制造业增强可持续发展能力的严重问题。在国际金融危机之后发达国家重振制造业的背景下,这些问题不解决,将会继续扩大我国与发达
观看塔可夫斯基的电影是一项“痛并快乐”的活动。其作品的冗长、多义让人“痛苦”,然而诗一般的美感又让人欲罢不能。笔者试图从一个新的角度展开对塔可夫斯基电影美学特质的
语文是一个博大精深的学科,它传递着祖国丰富的文化,传承着伟大的民族精神,既然语文本身具有极其重要的意义,那么学生就要努力的学好它,然而这种文化与精神的传递单单依靠教师的课
1958年8月出生于河南省的阎连科自上世纪七十年代开始文学创作以来,便对豫西这块苦难深重的土地极为关注,坚守乡村苦难的书写,凭借中篇小说《两程故里》崭露头角后开始了其备受