论文部分内容阅读
女权主义乌托邦小说出现于19世纪,它是一种以小说为载体反映女权主义思想的文学体裁。女性乌托邦主义的价值取向是消除除性别差异和男女社会地位的不平等。《她乡》是著名作家夏洛特·珀金斯·吉尔曼的一部重要的女性乌托邦小说。不少学者从女性乌托邦主义,生态主义和对比分析角度对其进行研究,但是从功能语法角度对小说的人物做研究的却几乎没有。因此,本文采用功能文体学理论探索《她乡》中三个男性人物对女性的态度及其变化。
本文采用定量和定性相结合的方法对三位男性人物的态度进行分析。定量方法主要用于识别突出语气、情态和态度资源特征。定量方法主要用于对前景化特征的确认和对三个男性人物态度的解释。根据时间顺序,小说分为三个时期。在每个时期,统计出三位男性人物有关女性的语言和描写中语气、情态和态度资源的前景化特征,根据前景化特征,对其态度进行判定分析。
分析发现,陈述句是每一个时期都使用的前景化语气特征。在进入乌托邦之前,前景化的情态动词“mustn’t”、“must”、“will”、情态附加语“haveto”和积极的安全性情感资源表现特里对女性的轻视。前景化情态动词“must”、情态附加语“haveto”、消极的安全性情感资源和消极的社会约束判断资源表现范戴克对女性危险性的担忧。情态动词“will”和两个积极的反应性鉴赏资源“peaceful”与“harmonious”体现杰夫对女性的乐观判断。进入乌托邦后,前景化情态动词“must”、“can’t”、“would”、情态附加语“ofcourse”,消极的满意性情感资源和消极的社会约束判断资源用于表达特里对女性的蔑视和不满。前景化情态动词“may”和积极的社会评判判断资源表达了范迪克对女性良好品质和能力的客观判断。前景化情态动词“will”、“would”、情态附加语“never”、“ofcourse”、积极的意愿性情感资源和积极的社会约束判断资源表达杰夫对女性的积极态度。在做出最终选择时,前景化情态附加语“always”、“ofcourse”、“mostly”、消极的满意性情感资源和消极的社会评判判断资源表现特里对女性的愤怒。前景化的情态动词“will”、“would”、“won’t”、积极的意愿性情感资源和积极的社会约束判断资源表现范戴克对女性的尊重。前景化情态动词“would”、“wouldn’t”和积极的满意性情感资源表达杰夫对女性的超崇拜态度。最后,经过对三位男性言语和描写中语气、情态和态度资源的前景化特征的历时分析发现三人对女性的态度并没有因为他们在乌托邦的经历而发生本质变化。
运用功能文体学对三位男性人物的态度进行研究,不仅可以更好的帮助读者理解小说的主题,而且可以进一步证明功能文体学是分析文学作品的有效理论和方法。
本文采用定量和定性相结合的方法对三位男性人物的态度进行分析。定量方法主要用于识别突出语气、情态和态度资源特征。定量方法主要用于对前景化特征的确认和对三个男性人物态度的解释。根据时间顺序,小说分为三个时期。在每个时期,统计出三位男性人物有关女性的语言和描写中语气、情态和态度资源的前景化特征,根据前景化特征,对其态度进行判定分析。
分析发现,陈述句是每一个时期都使用的前景化语气特征。在进入乌托邦之前,前景化的情态动词“mustn’t”、“must”、“will”、情态附加语“haveto”和积极的安全性情感资源表现特里对女性的轻视。前景化情态动词“must”、情态附加语“haveto”、消极的安全性情感资源和消极的社会约束判断资源表现范戴克对女性危险性的担忧。情态动词“will”和两个积极的反应性鉴赏资源“peaceful”与“harmonious”体现杰夫对女性的乐观判断。进入乌托邦后,前景化情态动词“must”、“can’t”、“would”、情态附加语“ofcourse”,消极的满意性情感资源和消极的社会约束判断资源用于表达特里对女性的蔑视和不满。前景化情态动词“may”和积极的社会评判判断资源表达了范迪克对女性良好品质和能力的客观判断。前景化情态动词“will”、“would”、情态附加语“never”、“ofcourse”、积极的意愿性情感资源和积极的社会约束判断资源表达杰夫对女性的积极态度。在做出最终选择时,前景化情态附加语“always”、“ofcourse”、“mostly”、消极的满意性情感资源和消极的社会评判判断资源表现特里对女性的愤怒。前景化的情态动词“will”、“would”、“won’t”、积极的意愿性情感资源和积极的社会约束判断资源表现范戴克对女性的尊重。前景化情态动词“would”、“wouldn’t”和积极的满意性情感资源表达杰夫对女性的超崇拜态度。最后,经过对三位男性言语和描写中语气、情态和态度资源的前景化特征的历时分析发现三人对女性的态度并没有因为他们在乌托邦的经历而发生本质变化。
运用功能文体学对三位男性人物的态度进行研究,不仅可以更好的帮助读者理解小说的主题,而且可以进一步证明功能文体学是分析文学作品的有效理论和方法。