基于马士曼汉字研究的对外汉语汉字教学

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:zsj520yxq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,汉语国际教育中的汉字教学一直没有得到应有的重视,本文旨在通过对马士曼拆字法的介绍及修正,以期给当代汉语国际教育汉字教学以新的思路和启示。因此,引入马士曼的汉字拆字法无疑具有较强的示范意义,这构成了本文的第一部分。在其汉字教学的整体思路下,马士曼主要从“感官与视觉”、“事物的特点特性”及“动作行为”等方面来解析汉字。本文第二部分主要介绍国内外汉字教学的总体情况,以使学界清楚地意识到目前汉字教学研究的匮乏。汉字教学还停留在非常简单的阶段,即“笔画-部件”的层面,有时甚至更为初级和原始。很多教材也常常把汉字教学和词汇教学合并在一起以求简化。在本文的第三部分,笔者对马士曼的汉字拆字法做出了原则上的修正。在由部件推演到汉字的时候我们应该遵循的原则为:主要以部件来源及意义进行划分,如果部件意义不明显则以汉字本义并结合“六书”及汉字来源进行划分,而且分类时还要兼顾繁体汉字的结构与意义。这一方法几乎可以涵盖HSK所有的汉字与部件,并且使汉字教学的难度大大降低。在这一原则的指导下,笔者在第四部分对教授学生拆字法进行了详细的介绍并阐明了具体教学中应当注意的问题,尤其是汉字教学法需要对应学生的汉语水平及教材难度。此外,这一部分还列举了一些学生的汉字使用偏误以证明拆字法的优点。在文章中,笔者还总结了马士曼拆字法对现代汉语国际教育汉字教学的启示。当然,马士曼的方法也有一些负面作用:如有时可能会加大汉字学习的难度,对教师的要求较高,具体操作起来也有些复杂。但是,只要我们在具体的教学中灵活运用,其在汉语国际教育的汉字教学中必定会发挥重要的作用并产生良好的效果。
其他文献
行政程序法的制定和颁布可是算是衡量一个国家法治文明程度的标尺,厘清行政程序法的价值也是努力寻求行政程序法的正确路径。然而受到法治发展、社会环境、理论研究程度的影
在党的民族政策照耀下,延边朝鲜族文化建设取得了很多成就,同时还面临一些困难和问题。在新的形势下,要把握文化建设的历史方位,展望延边朝鲜族民族文化建设的未来。 Under
毕加索所有作品中《哭泣的多拉》是我最钟爱的一幅,这件作品所传达出的痛苦深深震撼了我.毕加索用他天才的方式把女人独有的悲情表现得淋漓尽致.从传统意义上来说,很多人看到
采用经编织物等温热压法制备了连续纤维增强GF/PP热塑性复合材料.用扫描电镜对不同工艺条件下的复合材料微观形貌进行了观察,研究了工艺条件对浸润状态的影响规律,分析了纤维
这次全省科技工作会议的主要任务是,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻中央经济工作会议、全国科技工作会议、省委十三届四次、五次全会、全省“两会”、全
本文针对所提问题,从叠加原理出发分析驻波的能量,明确了振幅相同的两列相干波叠加时能量在质点中的分配规律,并从宏观上和微观上解释为什么那样分配,澄清了在波叠加时有关能
中国的儒道佛三家思想对日本审美意识产生了很大影响。"幽玄"作为日本审美意识中最重要的审美范畴,充分显现了日本民族的审美趣味和欣赏的审美情态。而儒道佛思想在其形成过
要在对比先进、查找差距中解放思想。宁波经济特色突出。其第二产业占绝对优势,是个工业大市。民营经济发达,以民营经济为主体的混合经济模式特色鲜明。县域经济发展迅速,比
<正>2013年5月,泰州市以苏科版义务教育教科书·数学(以下简称教材)七年级下册12.2"三角形内角和定理"为课题,举行了初中青年数学教师优质课评比活动.笔者记录了参赛教师具有
期刊
深圳是改革开放的发端之地、前沿阵地,也是公园数量最多的城市之一。在1997平方公里的土地上,分布着大大小小942个公园,市民既能推窗见绿、出门见园,又能徒步山林、漫步公园,