本文是对颜师古《汉书注》的全面研究。颜师古在《汉书注》中的语言理论与实践,代表了唐初语言学研究的最高水平。除了在文字,音韵,训诂等传统领域做出了很大贡献外,颜氏在他的《汉书注》中还体现了自己朴素的语言理论,他已经注意到了语义、语用、语法、修辞等语言现象,并对这些现象给予了合理的解释,这些对于研究我国古代语言学发展史具有极为重要的意义。 本人选取颜注作为研究课题,力图建立一个新的研究体系,采用把传统语言文字的研究成果和现代语言学理论相结合的方法,既吸取传统语言文字的研究成果,又运用现代语言学有关语义、语用、语法方面的理论,来考察它在中国语言学史上的作用和地位,这也正是本论文的创新所在。 本文共分五部分: 第一部分:引言。 此部分简单介绍了颜师古的生平、著述,颜师古《汉书注》成书背景及研究颜师古《汉书注》的意义。 第二部分:《汉书注》的内容。 这是本论文的重点部分,分别从解释字词、注音、疏解文意、阐述语法、解释修辞、校勘、考证名物典章制度、探求事物得名之源八方面来分析颜师古在传统语言文字和现代语言学上所取得的成就,此部分集中体现了他朴素的语义、语用、语法、修辞观。 第三部分:《汉书注》的“因声求义”和“合韵”。 此部分着重分析了颜师古的“因声求义”,他已能比较自觉地摆脱字形束缚,从声音的角度着手,去推求语源,说明通假,已经开了段玉裁,王念孙冲破字形藩篱的先河。此外,还介绍了师古的“合韵说”,解释了他的“合韵说”和他已经认识到古今语音是发展变化的是不矛盾的。 第四部分:《汉书注》的几个术语。 此部分着重分析了“某读曰某”、“读同(读与某同)”、“某,古某字”三个术语。 第五部分:结语。 此部分简单列举了他注《汉书》的一些不足之处,如释义的偏误、疏漏;注音的混乱;考证的臆断等,但最后还是肯定了他取得得巨大成就。 总之,颜师古的《汉书注》取得了很大的成就,具有很高的研究价值,本人希望通过自己对颜师古《汉书注》的研究,能为训诂学史乃至中国语言学史的研究提供一些有价值的参考。