【摘 要】
:
要学习外国语的学生选择自己要学习的外国语时,一般选择跟母语相似的语言,因为这些语言比其他非亲属语言更容易习得,而且这些语言跟母语的发音有相似之处,所以通过跟母语比较
论文部分内容阅读
要学习外国语的学生选择自己要学习的外国语时,一般选择跟母语相似的语言,因为这些语言比其他非亲属语言更容易习得,而且这些语言跟母语的发音有相似之处,所以通过跟母语比较,能调整学习策略而容易学会。随着时代的变化,至今韩国的汉字发音和含义跟中国汉相比字发生很大的变化,可是很多韩国汉字还是跟中国汉字相似,所以本论文通过韩中同形词的形态和词义进行比较,把汉字词分为同形同义、同形异义进行讨论,主要分析学习初级汉语的韩国人容易引起错误的同形异义词,主要依据《博雅汉语初级起步篇Ⅰ》,分类和整理教材的实用词语。如果要学习一个国家的语言,那么不但学习语言,而且也要考虑这个其国家的文化、社会结构、语言环境、语言背景等各个方面。所以本论文为了使熟悉韩国汉字词的人更容易学习汉语,首先研究因汉字词和汉语的差异而常出现的错误,其次通过用带有汉字词的例句和汉语的词语进行比较,给初级学习汉语者提示更有效果的学习方法,最后在教学方案对同形同义词和同形异义词跟汉语词语进行比较,提出更有效果的指导方案。把韩国汉字词和中国的汉语词语进行比较,确定为研究对象,并参考东北师范大学进修生使用的教材《博雅汉语初级起步篇Ⅰ》、韩国国立国语院的标准国语词典、高丽大学民族文化研究所的中韩词典、Naver的韩国语、汉语、汉字词典等。词语大部分由两个字构成,不考虑词类。
其他文献
随着互联网络技术的高速发展,使企业开始向以电子商务为中心的商业模式转型。各种收费系统也随着市场的需要不断发展。国内的收费系统主要以电信市场的收费系统最为突出,主要是
本文聚焦于归因理论,探讨消费者归因在食品安全事件中的作用。归因理论能破除公平理论的解释力局限,为解答以往关系修复研究中存在的一系列矛盾和不一致的结论带来重要启示。
教学反思是取得实际教学效果并促进教师专业发展的有效途径。文章着重论述了会计教学反思的内涵、特征及类型等。
在新的历史背景下,中国足球作为中国体育职业化改革的排头兵已经经历了近二十年的发展,取得了阶段性的成果。然而,由于国内外各种因素的影响,中国职业足球在发展历程中暴露出
本文阐述了练习、互惠、包含模式在高校排球基本技能教学中运用和对比性实验研究。研究结果证实练习模式成绩要明显高于互惠和包含模式,互惠和包含模式的成绩没有显著性区别
高等教育规律表明,高等教育与社会的关系是相互影响、相互作用的,高等教育为社会发展提供思想动力、人才支撑和技术支持。现今,我们在大力发展经济并取得显著成果的同时,不能
目的探讨化疗对卵巢癌患者保守性手术治疗后卵巢功能的临床影响。方法选择2006年1月~2010年12月湖北省襄阳市中心医院妇科收治的33例卵巢癌患者,其中,18例患者采用BEP方案,15
以钽富集渣为原料,进行了浸出及萃取试验研究。结果表明:采用65%HF浸出、温度60℃、时间1h、液固比4∶1,钽浸出率大于99%;选用MIBK-HF-H2SO4萃取体系,在钽质量浓度25g/L、温
<正>"营改增"的过渡期是指不同地区在试点前后期间的政策处理差异。如何处理好跨越试点时经营活动对应的发票及应税行为,如何在合同、会计处理及客户需求上进行顺利过渡,是"
目的探讨血清降钙素原和C-反应蛋白在老年肺炎病情严重程度及预后的临床价值。方法收集2010年5月-2012年5月在新疆维吾尔自治区人民医院接受治疗的社区获得性老年肺炎患者60