由环境污染引发的土地退化对我国贫困地区的弱势群体构成了严重威胁,但目前针对贫困人口感知土地退化风险、采取适应行为的研究却非常有限。绿色可持续修复是近年来污染场地修复领域新的发展趋势,它要求综合考虑修复的环境、经济和社会影响,然而国内修复从业人员和学者往往忽略场地修复的社会可持续性。本研究提出一个认知与适应的理论框架,以解释察觉环境变化、感受环境影响、缓解环境变化和适应环境影响之间的关系,并以中国青海某铬污染场地为例进行案例研究,在污染场地实施修复工程前、中、后三个阶段以问卷调研形式调查当地居民对环境变化的认知与适应(n=272)、对修复工作的知情与参与(n=505),使用结构方程模型验证假设,探究修复过程中的公众知情、公众参与情况及其影响因素。结果表明,察觉环境变化对感知环境影响有显著促进作用(r=0.75,P<0.01),感知污染风险对采取缓解污染的行动有一定积极影响(r=0.2,P<0.1),采取缓解污染的行动对采取适应污染的行动促进效果十分明显(r=0.63,P<0.05)。多数贫困区居民察觉了土地退化并感知到风险,但由于受教育程度普遍较低,不具备相关专业知识和足够的经济资源,所以大多采取最便捷的适应策略,即通过停止接触、耕种、放牧、食用污染场地产出的农作物和搬家等方式远离污染源。长远来看,这不是最优的适应策略,可能降低贫困居民的收入并产生负外部效应。公众知情是保障场地修复公众参与,实现修复社会可持续性的前提。本文总结归纳了污染地块修复社会可持续性的要素,并通过案例研究深入探究了修复过程中的公众知情及满意度情况及其影响因素。研究发现,信息获取渠道单一、公众知情受限是制约公众参与、降低公众满意度的主要原因。因此,本研究建议管理者在解决中国土地污染和退化问题时,不应仅仅考虑技术因素,农民个体的认知与行为也是污染治理的关键一环,应该将自下而上的适应行为与自上而下的土壤整治计划相结合。同时,建议各级政府建立更有效的信息发布渠道,在污染地块修复全过程中加强信息公开,为提高场地整治工作的公众参与和满意度创造条件,为实现场地修复的社会可持续性创造条件。