《麦克白》:威尔第与莎士比亚

被引量 : 4次 | 上传用户:dh9998
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歌剧《麦克白》是音乐-文学相互作用、相互影响的产物。它的特殊性在于其材料来源之间的年代跨度达数百年之久,它的戏剧文本以及音乐文本实际上植根于十六世纪和十九世纪这两个迥异的历史时期。也正因为如此,这部歌剧杂糅了戏剧本体和音乐本体各自所处的历史环境下特有的时代因素。虽然作曲家严格把关,力图让戏剧服装、布景道具都保持公元十一世纪苏格兰的本来面貌,但他的艺术立场和审美倾向还是让这部歌剧打上了十九世纪民族国家独立浪潮的鲜明烙印。威尔第是以十九世纪意大利的歌剧语言,颇具原创性地讲述了一个发生在中世纪早期苏格兰的历史故事。由于威尔第需要运用意大利歌剧手法来表现北欧中世纪带有超自然色彩的戏剧,导致歌剧《麦克白》究竟该如何取舍,来调和这类跨文化、跨体裁、跨风格的语境冲突。稍不注意,《麦克白》很可能会成为一头怪物:头部是莎士比亚,尾部是威尔第,中间是喀迈拉。这既是一个陷阱,又是一个机遇。威尔第以他的独特理解,对莎剧《麦克白》进行了大胆、粗犷、高度原创性的解读,使得歌剧《麦克白》在一定程度上超出了传统意大利歌剧的审美范畴。这部歌剧试图从意大利歌剧内部突破它因循成规的形式,青年威尔第爆发出创造性的强力,为之谱写了有如决堤的洪水般的音乐,淹没了宣叙调、咏叹调的严格界限。歌剧《麦克白》每一幕当中,几乎都包含了这样的一个结构庞大、形式自由、紧张激烈的戏剧场景,完整地展现出作曲家的创造性驱力从相对保守的既定形式中挣扎突破出来的过程。歌剧《麦克白》与莎士比亚原作虽有直接的渊源关系,然而这并不足以充分地解释威尔第早期歌剧何以潜藏着此等力量和强度。
其他文献
在现代的地质勘查和测量中,随着科学技术的进步,从而涌现出了大批先进的地质勘查技术,而随着这些地质勘查技术在地质勘查和测量中的应用,使得我国的地勘行业得到了快速的发展
由于公路工程施工项目成本管理涉及的内容较多,并且贯穿于整个工程项目施工活动的全过程,因此,做好公路工程施工项目成本管理,对提高施工企业的经济效益具有至关重要的作用,
本文首先介绍了赣南客家土特产品概况,然后着重探讨了赣南客家土特产品名称翻译的一般原则和具体方法。
<正> 时下各行各业都在大力加强精神文明建设,党委办公室作为党委的综合办事机构,如何在全社会带头搞好精神文明建设,这是需要认真解决的问题。我们着重在以下三个方面下功夫
柔性垫弯曲是一种先进的高度柔性的弯曲技术,特别适合于具有复杂截面难变形轻合金型材弯曲件的样件或单件生产,在航空航天领域和汽车工业的结构轻量化方面具有广阔的应用前景
《同桌的你》《栀子花开》《后来的我们》是近年华语流行音乐电影改编作品。流行音乐电影改编已经成为华语电影的新趋势,对这一现象进行批判性的审视,可纠正流行音乐电影改编
不知什么时候,标志着青春年华到来的小痘痘悄悄地爬上了脸蛋,在鼻翼四周也出现了一个个黑头,对于很爱颜面的女孩子,这无疑是一个大大的麻烦。当然解决大麻烦也就不会是一件很
研究目的:1.验证超声评分法对ARDS患者肺复张终点的监测效果。2.探索肺复张后超声指导滴定最佳PEEP的可行性。研究方法:第一部分ICU病房中16位符合诊断条件的ARDS患者随机分为L
氟硼二吡咯是一类具有较高的摩尔吸光系数,较高的荧光量子产率并且容易修饰的材料。因此,它在光子收集,离子传感和荧光标签等许多领域都有广泛的应用。螺嗪/螺吡喃是一类光致变
立柱为液压机主要受力部件,起着支撑液压机本体以及为活动横梁导向的作用,由于加工偏载效应、活动横梁横向偏摆运动、液压系统冲击等复合作用,将引起立柱局部瞬态附加应力明