随着经济全球化的不断发展，跨国界、跨民族和跨文化的政治、经济和社会交往机会也越来越多，文化冲突的问题也不可避免的凸显出来，与此相关的研究也日益得到人们关注。电影作为一门富有艺术性的国际语言，在现代社会中担当起跨越国界交流的文化使者的重要角色之一。作为一名享誉国际的华人导演，李安拍摄的电影一直以其独特的东西方两种文化观念及其冲突的展示吸引着广大观众，特别是影片中东方文化走向以及人物对于文化身份的探寻更是发人深省。本文对李安的影片“家庭三部曲”展开分析，研究影片中人物在跨国语境下的文化认同与建构。通过影片中展现的中西方文化冲突，剖析了产生这种冲突的根本原因——中西文化差异。研究在这两种文化的撞击与冲突之下，当代美籍华人对于自身文化身份的重新认同与建构，以及对于东方文化身份的归属与走向。本文主要分四个章节。第一章简要介绍了李安及其成就，作为一名享誉国际的华人导演，他的文化身份观形成的背景，回顾了国内外对李安电影的研究现状，并提出了本文的研究问题与立论观点。第二章，以斯图尔特·霍尔流动的文化身份观为理论框架，将爱德华·霍尔的高低语境与文本分析相结合，分析李安电影中的中西文化差异，并深入剖析两种文化从表象的物质文化到深层的意识层面的多重矛盾与冲突。第三章，探究了李安电影中所呈现的对于中国传统文化的自我追寻与疏离的过程。通过挖掘影片中“家”的寓意，探讨了人物在成长过程中所面临的身份认同危机。第四章，揭示了华裔作为少数族裔在美国社会的边缘人形象，以及美国华人如何在中西文化冲突与碰撞中寻求自身的文化认同。在吸收西方新文化的同时应包容、尊重、保留传统的东方母文化，唯此才能建构混合的文化身份，实现东西方文化的交融与共存。