近年来,随着我国社会经济的快速发展,城乡一体化进程的不断加快,传统建筑的生存环境开始日益恶化,传统民居建筑空置、倒塌等现象频发。一些古建筑虽得到了保护性修复,但在治理过程中缺乏对整体环境的统一保护,致使建筑环境本体文化属性扭曲,丧失了其原有的文化遗产价值。在遗产利用方面,盲目的急功近利,导致商业化现象严重,使遗产保护形势不容乐观。师家大院位于山西省汾西县,是一座典型明清时期家族式建筑群,距今已有240余年的历史,具有浓郁的晋商历史文化背景。大院整体院落规模宏大、布局巧妙,建筑装饰艺术工艺精湛、形式多样。本文采用艺术学、建筑学、文化人类学、民俗学等多学科相交叉的研究方法,通过大量的田野调查,对师家大院建筑形态、院落布局、建筑装饰等进行了归纳整理。在对相关文化遗产保护理论进行深入剖析的基础上,对不同保护、利用模式的利弊关系进行了科学类比,以物质与非物质文化遗产保护的双重视角,提出以突显文化特质为根本的保护原则与方法。研究认为对师家大院的保护不应仅停留在建筑修复,应将目光关注于整体性保护以及文化景观营造等方面,充分彰显其文化价值。在对建筑文化遗产利用的过程中,应竭力坚持科学的保护方法,避免建设性破坏等问题的出现,确保在遗产历史真实性与发挥其文化功能性的基础上,改善村民的生活环境,从教化、传承等方面进行再利用,这样才能避免村落的“空巢化”,使师家大院能够得到合理的保护和发展。