三维框架下大国媒体对“一带一路”报道的对比研究

被引量 : 2次 | 上传用户:zhaochunyang2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻报道在我们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。新闻报道被期望是客观公正的,然而它却在传递信息的同时,也在表达着报道者或者他代表的集体背后的意识形态立场。费氏三维框架是分析新闻报道行之有效的方法。一带一路是习近平总书记以基础设施和贸易往来为纽带,为了推进中国和欧亚非的进一步融合而提出的伟大战略。然而,一带一路也面临着一系列的风险和挑战。大国竞争是建设一带一路所面临的重大课题。中国在一带一路上可能面临的大国竞争主要来自两个方面,一个是与全球大国即美国,另一个是与地区大国,比如俄罗斯、印度、日本等。由于政治立场和利益诉求的不同,中国、美国、俄罗斯在一带一路战略上会存在着分歧,充分了解全球大国美国以及地区大国俄罗斯对一带一路时的侧重点及其所持的态度,对有效推进一带一路发展具有重要意义。本文选取中美俄三个国家的英文报纸,即《中国日报》、《华盛顿邮报》和《莫斯科时报》,采用费氏的三维框架理论,借助自建语料库对方法,对三份报纸关于一带一路的报道分别从文本、话语实践和社会实践三个层面进行分析,旨在了解中国、美国和俄罗斯在报道一带一路时的侧重点及其所持的态度。在文本层面,主要借助AntConc以及Wmatrix,分析关键词进行语义归类,在话语实践层面,从转述方式和消息来源对新闻报道的生成进行阐述,在社会实践方面,从三份报纸的机构背景和一带一路的国内国际社会背景进行解释,进而分析语言与意识形态以及权利之间的关系。从而分析,三份报纸如何将各国不同的政治立场和利益诉求渗透到新闻语言中,如何从语言的角度使人们意识到新闻话语隐藏的意识形态。研究表明,《中国日报》、《华盛顿邮报》和《莫斯科时报》关于一带一路的报道确实存在着差异。《中国日报》尽力诠释一带一路战略的意义,支持一带一路的推广。《华盛顿邮报》担心中国的一带一路会取代美国在东南亚乃至全球的霸主地位,对一带一路表示怀疑和否定。《莫斯科时报》担心中国推广一带一路会减弱俄罗斯在中亚国家的影响力。三国关于一带一路报道的态度差异主要是由于各国的政治立场决定的。为了更好地推进一带一路,我们应该了解这些事实,做好宣传工作。具体来说,中国应多引入普通民众的声音使一带一路的报道更加真实可信,为其实行奠定民意基础,另外,对美国这种超级大国应强调中国并不会挑战美国的全球霸主地位且愿意在能源反恐等领域与其合作共赢,对俄罗斯应强调尊重俄在中亚地区的既有地位。
其他文献
独立学院只有明确办学目标,提高学生的核心竞争力,才能在高校竞争中立足。博雅教育是培养学生核心竞争力的关键所在。本文以城市学院为例,围绕城市学院名牌教学型大学的定位
本文采用形式与意义、定性与定量、共时和历时相结合的研究思路,对现代汉语短时类副词进行系统的考察,从中选取三对有价值的个案做了细致的研究。本文主要论述了以下四个方面
[背景]:Graves眼病(Graves’ophthalmopathy, GO)是一种慢性自身免疫相关性疾病,由于眼眶球后组织的炎症反应和亲水性氨基葡聚糖的蓄积,伴或不伴有眼眶脂肪组织和眼外肌的增生
教师合作能够有效促进教师学习和教育改革的推行。良好的教师合作能够帮助教师进行专业学习,解决教学问题以及推行课程改革。但同时教师合作也会出现阻碍教师学习的问题,如个
运用问卷调查法分别对影响幼儿园体育教学活动开展的幼儿教师年龄结构和学历结构两方面因素进行调查分析,结果显示:幼儿教师的年龄结构呈现两极化,即年轻教师和老教师多、创造
本文通过对档案目录的种类、特征、功能以及档案目录建设中存在的问题和解决办法的分析,指出应大力加强目录工作,提高目录工作质量,为档案信息交流创造条件,并指出目录发展的
众所周知,如今的世界已经不再是以前那样发动一场战争就能征服一个国家,一个民族的世界了。赢得激烈竞争的关键在于一个国家的综合国力,特别是一个国家的科技与教育实力。而
目标检测是计算机视觉的根本问题之一,是图像分析与理解等大量高级视觉任务的基础,目前广泛应用在公共安全、辅助驾驶、智能医疗、工业检测等多个领域。行人重识别技术是人脸
随着工业化、城镇化进程地不断推进,我国的社会管理和运行结构发生了深刻的变化。首先,社区已经成为社会管理和运行的基本单元。其次,社区建设和发展也已经进入了整体推进、