论文部分内容阅读
韩剧在近些年来的热播相较于我们的国产剧,在市场竞争环境中占据了绝对优势。韩剧不仅在国内拥有巨大的受众市场,而且在不断对海外市场开发的过程中,找到了一条适合自己发展的出路,确立了韩剧自己独特的品牌文化,笼络了一大批忠实的韩剧粉丝,在面对欧美先进发达的文化输出大国,也开始有了自己的优势特点,从而在国际文化传播领域中占据了一席之地。韩剧之所以能够取得成功,主要是因为其定位于国际市场的开放性思想与理念,韩剧的推广已经不仅仅是对电视剧本身的推广,而是伴随“文化立国”政策的韩国文化的对外输出,韩剧的制作人不仅仅着眼于在国内市场赚取利润,也不满足于只去迎合国内市场的需求与口味,而是将眼光放向了更广阔的国际大舞台,他们不但要对电视剧本身进行推广,更重要的是他们将担负起一个韩国文化传播大使的责任,与中国相比,这个目标一直也是国产电视剧一直以来的发展目标,但是从实际行动上来看,国产剧导演更注重的是满足自身对名誉或利润的追求,并没有真正站在全球的大舞台上制定国产剧推广的方针政策。韩剧制作团队对韩剧的国际化发展的思路非常明确,就是找到一个全人类共同的诉求点来打造韩剧特色,最终落题在了对“偶像化”元素的塑造层面,通过渗透的方式将韩国文化注入到各种电视剧元素当中,使之成为受众追捧的“偶像”。韩剧虽然要通过“偶像化”元素来实现对韩国文化的推广,但并不是一味地进行理论宣讲,而是首先将韩剧看作是一件消费品、一件商品,因此故事性必须重于宣传性,受众在潜移默化的故事中接收韩国文化,其文化宣传的目标自然而然的被实现。本文通过大量韩剧的分析与研究,探索韩剧中“偶像化”元素的含义与内容,研究“偶像化”元素的传播优势、传播特点,探究不同类型的“偶像化”元素在韩剧中的创建手段与使用方法,分析“偶像化”元素的市场推广策略,期望通过总结韩剧不同类型“偶像化”元素塑造成功的经验,对我国国产剧的发展提出一些借鉴与帮助。