论文部分内容阅读
《三国演义》是中国第一部长篇章回体历史演义小说,也是其中最成功的作品。它是作者在参照大量历史资料、吸取民间话本及戏曲的基础上创作完成的。特殊的成书历史,使《三国演义》融合了文言、半文言、白话等多种语体,它可以被看作汉语发展史上一个时代的代表性作品。学术界对《三国演义》的研究非常广泛,但相对于《三国演义》文学领域的研究,语言学研究相对薄弱。基于这点,我们才以《三国演义》作为封闭的语料,试图探讨该书的语言特点。本文在结构上共分为六章。第一章是绪论部分:首先,介绍了《三国演义》的语言特色及语言研究现状,版本及本文的版本选择;其次,简述了本文的疑问句分类情况,本文的研究目的及意义;最后,简单说明了本文的语料统计情况及研究方法。第二章至第五章是本文的主体部分,分别从询问句、反问句和测度问句三个部分对《三国演义》中的疑问句进行了研究。由于询问句数量众多,又将其分为特指问、选择问、是非问、正反问四种类型,第二章至第三章就是对这四种类型询问句的逐次分析说明。对每一类疑问句的研究,先从疑问标记入手划分小类,再结合疑问焦点分析每类疑问句的语义、语法功能;并从历时发展的角度,简单分析了不同类型疑问句的使用、成因和消长情况。第四章是反问句,即无疑而问的疑问句。根据反问语气的不同,将其分为特指问反问句和是非问反问句两大类,再根据其使用的疑问词语的不同将其分成小类进行分析和描写,其研究方法与询问句研究方法相同。第五章是测度问句,相比数量众多的询问句和反问句,《三国演义》中的测度问句较少,全书只有47例,仅占全书疑问句总数的1.47%。句中主要依靠疑问副词“莫非”、“得无”、“其”以及由“莫非”与疑问语气词“乎”、“耶”、“么”搭配等标志来表示测度语气。第六章是结语部分,在对《三国演义》疑问句、疑问词语及句末语气词整体面貌的分析基础上,作出总结归纳。我们认为,《三国演义》中的疑问句具有明显的继承性、过渡性的特点。它不仅有对古代汉语疑问句的某些继承,又有其自身完整的系统。而且随着语言的发展,它也为现代汉语疑问句体系的形成奠定了基础。