论文部分内容阅读
本论文主要从从属节和主节两个角度对日语复句时态进行考察。第一章提出研究原因、研究对象和研究方法。第二章从复句定义、种类;时态定义、时态历史发展;从属节和主节等角度就先行研究进行整理总结,指出先行研究不足之处和本文的意义。第三章对复句从属节时态进行研究。笔者将从属节分为引用节、接续节、连体节三小节,每一节中再根据从属节事态和主节事态发生的先后关系分为从属节事态先于主节事态、从属节事态和主节事态同时发生、从属节事态后于主节事态三个层次,再从静态谓语和动态谓语的角度出发,对复句中的过去形「タ形」和非过去形「ル形」的用法规律、各个节的绝对时态和相对时态的特征以及基准时的判断问题进行探讨,得出复句从属节时态的一般规律,即:从属节事态先于主节事态时,从属节谓语用过去形「タ形」;从属节事态同时于或后于主节事态时用非过去形「ル形」。同时笔者也发现每个节又有用一般规律无法解释的时态现象,呈现出自己的独特性,并重点对这些独特性进行了分析研究。因为复句从属节中过去形「タ形」和非过去形「ル形」的对立导致绝对时态和相对时态的对立,便涉及到基准时的判断问题,通过考察笔者发现复句中的基准时判断基本可以采用三原健一的视点原理,只是在引用节里该原理出现部分不适用之处。第四章对复句主节时进行了分析。复句主节时态规律和单句一致,笔者从静态谓语和动态谓语两个角度,对过去形和非过去形使用方法进行研究并指出一些用法相对应的动词种类。第五章指出日语复句特别是从属节中之所以有绝对时态和相对时态的区分是因为日语是视点可动性很高的语言。单句只有一个认知主体且该主体只能处于发话时,与此相反,复句从属节和主节可以有多个认知主体和多个事态。另外还指出本文的局限和今后的课题。