纳西东巴文是我国西南少数民族纳西族所使用的一种面貌相当原始的文字,纳西语称为“森究鲁究”,意为木石之痕迹。由于它是世界上迄今为止唯一还活着的原始文字的样本,对它的研究,有助于丰富语言文字学、文字史的研究。本文选取《纳西东巴经译注全集》56卷中的《超度死者·献肉汤》(下卷)作为研究基本材料,先为经书的的东巴文作了详细字释,在此基础上,参照李运富先生提出的汉字学本体研究的三个平面“字样、字构、字用”理论,对经书中出现的东巴文从文字的外在形态即字形、东巴文文字的内在结构即字构以及东巴文记录语言的职能即字用三方面进行研究。本文分为三个部分,第二章的字释选释部分和第三章的文字研究部分是主要内容。字释选释部分选取了经书中的部分内容作了字释,具体做法是：以《纳西象形文字谱》为工具书,为经书中的东巴文标注读音和意义,并进一步说明在此经书中的使用情况,最后为全页标音并标注相应的东巴文字。文字研究部分则是在字释的基础上对本经书东巴文用字的全面研究,它分为三个研究层面,分别是字形研究、字构研究和字用研究。其中,字形研究一节主要包括对经书中东巴文的字符形态表现形式和字形特点的研究,并分析了影响东巴文字形的因素。字构研究一节重点研究了东巴文的结构类型、每种结构类型的使用特点,并对经书中的每种类型的东巴文作了详细统计与分析。字用研究一节包括对经书中东巴文字量、字频和字用类型的测查,也包括对东巴文字词关系与字际关系的研究。