新时期汉语外来词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ningsha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文以改革开放以来新时期现代汉语中所产生的外来词为研究材料,建立新时期外来词词库;依据该词库,采用定性与定量研究相结合的方法,分析新时期外来词大量产生的原因,考察该时期外来词所呈现的新特点,对其发展趋势和它对现代汉语所产生的积极影响加以概括。世界日趋一体化的发展态势,我国对外开放的继续深入,世界科技日新月异的发展,传媒影响作用的不断加强,我国群众的文化水平和英语水平的不断提高等等,诸多因素促成了新时期外来词引进新高潮的形成。与以往时期相比较,新时期外来词具有诸多新的特点:音译词的比例下降、字母词众多、异形词少、日源汉字词减少、内容来源丰富等等。外来词在发展趋势上将继续以英语源、名词性、生活科技类的词语为主,字母词、多音节词数目也将会继续增加。新时期外来词的大量吸收和使用,使现代汉语的词汇数量更为丰富,词语的表现能力更强,通过词缀构词产生的新词数量继续增多。同时我们还看到,除词汇外,新时期外来词对汉语的影响还体现在语音、语法等多方面。词汇的研究成果可用以指导词典的编纂。对新时期外来词典的编纂,文中从词库、语料库、体例等方面都提出了自己的一些设想,以期抛砖引玉,尽快见到高质量外来词辞书的问世。
其他文献
叙述视角是叙事学理论的一个重要方面,是叙事作品叙述模式分析的基点。本文所涉及的儿童视角是近年来运用非常广泛的一种叙述角度,女作家铁凝在自己的作品中便较多地运用了这
本论文首先从介绍环境与环境政策的概念出发,详细地说明了中日两国环境政策体系的框架及具体内容,并且进行了比较分析,得出如下结论:“①中日两国环境政策体系具有较多的相似
泰康人寿从1996年成立至今,历经九年发展,这九年的发展是粗犷式的发展,是规模导向型的发展,是单纯的业务结果考核型发展,是外延式增长的发展、面临新的国际国内竞争形势,加之,泰康发
痤疮是青春期常见的一种慢性毛囊皮脂腺炎症性疾病,是皮肤科常见病,好发于年轻人群。临床表现主要为粉刺、丘疹、脓疱、结节、囊肿及瘢痕。痤疮的治疗多采用外用和内服药物相
近年来,随着社会竞争的不断加剧,职业倦怠现象已广泛出现于社会生活的各个领域,被视为新世纪的危机和现代生活的疾病。教师是职业倦怠的高发人群。如果教师职业倦怠现象得不
61岁男性患者,临床表现为慢性肾功能不全急性加重,少量蛋白尿,既往有高血压病史20年,曾两次因"心肌梗塞"行冠脉支架植入术。肾活检病理提示为急性间质性肾炎伴动脉、肾小球内
《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)》首次把语文综合性学习引进到语文课程体系中来,使其成为与“识字与写字”、“阅读”、“写作”、“口语交际”相并列的五大版块之一
尺牍文是中国古代一种特殊应用文体,具有独特的文学审美价值,在中国文学史尤其是散文史上占有重要的地位。尺牍经过先秦时期的萌芽,两汉的私人化过程,以及曹魏的“自觉”发展
本文是关于情境教学法在初中英语课堂上的应用与研究,目前,在英语教学中普遍存在的问题是缺乏必要的语言环境,英语教学的基本操作形式在中国是课堂教学。那么,运用情境教学法
我国加入WTO后,对外交流已经扩大到了整个社会,扩大到科技经济的各个领域。随着外国人直接到中国进行各种投资旅游,以及我国科技界、企业界和文化界走出国门,各行各业对复合