建筑,最初只是人类躲避虫兽侵害的栖息之所。随着社会的不断变迁、人类智慧的充盈以及审美情趣的提升,建筑慢慢演变成一部部坐落在大地上的艺术作品,承载着不同时代的社会文化,表现着人们对时间和空间的理念和日益个性的生活方式。中国传统建筑对称均衡的平面布局、大壮又适形的体量空间、精致丰富的建筑小品及装饰色彩,都富含着深厚的文化气息和伦理意蕴。中国传统伦理文化中的"和"思想不仅注重"天人合一"的和谐,也强调贵中尚和的理念,成为中国传统建筑有别于西方建筑的一大特色。中国传统建筑透射着我国广博浩深的华夏文明,以艺术实体的具象反映了人们对美的不断追求。伴随全球经济化、文化多样化的社会发展,中国传统建筑也无疑融入了新鲜的异国文化和时代元素,在形式上和几何构造方面具有了明显的逻辑感。近现代西方建筑理念的引入,一方面带来了创作的新视角,另一方面对中国建筑设计的理念带来了极大的冲击,人们盲目的偏好、一味的模仿,破坏了传统建筑的和谐美。很多作品不但没有呈现出西方的时尚味,反而丧失了独有的中国风,陷入一种不伦不类的尴尬窘境。不仅如此,中国传统建筑由于没有得到妥善的保护,建筑文化正面临着诸多巨大的挑战和潜在的危机。从伦理学角度而言,传统建筑的保护和发扬不仅涉及到建筑师的个人修养、行为规范,也反映了群体道德和社会的心理引导等诸多道德问题,所以,对中国传统建筑进行伦理性的研究是非常有必要的。从伦理学视角研究中国传统建筑,须先从建筑本身特色分析,挖掘其中的伦理意蕴,然后从社会现实情况和社会人的道德角度两方面入手。本文试从传统建筑的伦理演变,传统建筑营造技艺的伦理体现,传统建筑设计的伦理意蕴,传统建筑伦理的缺失和现代传承几章进行分析,在传统特色与现代元素的碰撞中探求一种更和谐的发展之路。