随着经济发展,人们生活休闲方式的改变,民宿作为结合当地文化和建筑设计特点的载体,成为旅游住宿的一个重要的形式。具有地域影响又蕴含文化特色的民宿空间,对于大多数人而言还是相对陌生的概念,南方地区浙江最早发起了民宿的热潮。一直以来,浙江作为经济发展重要地区,其住宅市场份额大多被富有现代商业气息的住宿空间所占据,缺少具有浙江文化特色的传统民宿空间形式。本课题通过对浙江地区民宿发展现状的读解,试图分析具有浙江特色文化的民宿空间设计的起承转合,以实现对传统民宿空间的延续设计;创造具备地方文化特色及族群历史特征的民宿空间设计、实现对当地文化资源的再利用、传统资源与现代设计手段的完美融合及搭建文化桥梁,正是本课题的目的所在。本文所提出的民宿室内外环境设计研究是处于时代大背景下的研究,在旅游行业发展的大环境下及地域文化系统运行中,关注地域性与时代性的对立统一。本文选取浙江地区具有代表性的特色民宿作为对象开展研究,分析民宿设计中的传统资源再利用,结合当地人文特征、自然景观及生态环境,意图梳理出传统居住空间向现代民宿空间的转型脉络,传统民居空间中如何利用生活空间及传统文化资源,为现代生活打造精神的归属感和文化的融入感。本文从浙江地区各具特色的民宿空间作为研究对象展开调研分析,从中梳理出传统生活空间中的元素和生活文化所在,并通过对传统元素中的组成进行分析和论述,从而得出在现代民宿空间的设计中,如何实现传统空间向现代民宿空间的转变,传统资源如何换发现代的设计面貌,传统文化如何延续到现代生活文化中。在本文的研究中,重点在于如何实现从传统到现代、地域自然和人文在民宿空间建构中的价值,从而能归纳出民宿空间设计的基本规律,这些规律也将引导着未来民宿设计中的方法引导和原理引导,进而能为实现传统设计向现代设计转变提供重要的指向。