2013年3月14日习近平主席成为中国新一届领导人：2013年3月22日起携夫人彭丽媛访问俄罗斯和非洲国家；从此,彭丽媛开始吸引全世界的目光。中美的主流报纸时常同时对彭丽媛和美国第一夫人米歇尔·奥巴马进行报道。这些报纸采用不同的语言,表达不同的情感,呈现两位第一夫人的手法也有所不同。这个过程即是报纸“塑造人物形象”的过程。本文旨在分析中美的主流报纸在塑造当今世界最具影响力的两位第一夫人——彭丽媛和米歇尔——的媒体形象时运用了哪些主题框架。研究选取了《人民日报》《中国日报》《纽约时报》以及《华盛顿邮报》等中美主流报纸,分别抽样选取了三个时间段内以上报纸对彭丽媛和米歇尔的报道文章。三个时间段分别为,彭丽媛作为第一夫人的第一年(2013年3月14日至2014年3月14日),米歇尔第一任期以及第二任期的第一年(2009年1月20日至2010年1月20日,2013年1月21日至2014年1月21日)。通过量化统计、内容分析方法以及框架理论的运用,本文对抽样的新闻报道进行了研究,并提取了“性别刻板印象”、“传统的第一夫人形象”、“称职／不称职”以及“讨人喜欢/不讨人喜欢”这四个主题框架,除此之外,还分析了每个主体框架下的二级框架,其他话题以及报道的整体基调。本文就“中美的主流报纸在塑造彭丽媛和米歇尔的媒体形象时运用了哪些主题框架”进行了双层次的分析研究。首先,分析比较了中国主流报纸对彭丽媛和米歇尔以及美国主流报纸对二位的框架报道；其次,在此基础之上,分析比较了中美主流报纸对二位的框架报道。研究结果显示,四种报纸在报道彭丽媛时运用的主题框架集中在“性别刻板印象”,对米歇尔的报道集中在“传统的第一夫人形象”上。此外,研究还发现,中美主流报纸对彭丽媛的框架报道存在不同,而对米歇尔的框架报道几乎一致。中国主流报纸对彭丽媛均呈现正面报道,而美国主流报纸对彭丽媛的报道负面居多；在报道米歇尔时,中美报纸均呈现出一个多性格、全面、有褒有贬的美国第一夫人形象。除此之外,彭丽媛其实是《纽约时报》和《华盛顿邮报》历史上第一次以“第一大人”相称的中国国家领导人的配偶,在很大程度上体现了这些报纸对其的肯定。本文通过研究还发现,中国在第一夫人媒体形象研究方面,依旧缺乏自己的独立框架。