论文部分内容阅读
语言是体现意识形态的主要领域。自70年代起,以福勒为代表的批评语言学家对语言,尤其是新闻语篇中所体现的意识形态进行了广泛的研究,并在揭露媒体的种族歧视、性别歧视和政治立场等方面取得了卓越的成果。批评话语分析是一种社会指向的语篇分析方法,它通过分析语言来展示语言和社会的关系,尤其是语言和意识形态之间的关系。本文通过对美国《时代周刊》中的15篇对华报道的批评话语分析,揭示了其语篇中所隐藏的意识形态差异,并讨论了这些差异反映在语言用词等方面的特点。论文首先介绍了批评话语分析的产生和发展,同时探讨了语言和意识形态之间的辩证关系。在此基础上,本文介绍了批评话语分析中常用的分析方法,包括分类系统、及物系统、情态系统和转换系统。最后,本文将《时代周刊》的15篇对华报道中能反映意识形态的用语特点做了详细分析,并以此揭示了隐藏在语篇中的意识形态斗争。