古泽尔·沙米列夫娜·雅辛娜(1977-)是当代俄罗斯鞑靼女作家。她的长篇处女作小说《祖列伊哈睁开了眼睛》(2015)讲述了鞑靼村妇祖列伊哈在与命运的抗争中自我意识不断觉醒的历程。该作品将人物的个人经历融入到宏大的民族历史叙事中,具有深厚的思想内涵,因而获得“年度最佳小说奖”“亚斯纳亚·波利亚纳奖”“大书奖”“读者奖”等一系列文学大奖,并入围“俄罗斯布克奖”及“新文艺奖”短名单。俄罗斯文学界对该小说的研究多为分散性评述,主要探讨作品中的劳改营主题特色、女性命运书写、人物形象塑造、鞑靼语言运用和电影叙述风格。在我国,对该小说的系统分析尚不多见。本论文着重阐释作品的主题思想,这对于我们探讨作家的创作特质,研究劳改营文学的特殊类型——女性劳改营文学,了解传统的鞑靼乡村风貌以及苏联特殊的历史时期,均将大有裨益。这也是本论文的创新和理论意义所在。论文采用比较分析、描述性研究、归纳、语境分析等研究方法,以女性文学及劳改营文学理论为支撑,在界定小说题材的基础上分析作品中的生存、爱与死亡三大主题思想,阐释与之相关的艺术特质。小说题材的界定可以为深入分析主题思想奠定重要的理论基础,因此本论文首先梳理了俄罗斯劳改营文学的创作传统和发展轨迹,归纳了评论界关于该小说题材界定的不同观点,并指出,作家以一位普通鞑靼妇女为叙述中心,突出了女主人公在劳改营环境中女性自我意识的觉醒。由于该作品兼具女性文学和劳改营文学的特点,我们暂且将其称为“女性劳改营小说”。论文由此展开对于“生存,爱和死亡”主题思想的分析。“生存”主题的分析主要关注非人生存环境下人性和生命的可贵。作为一个曾经忍辱负重的鞑靼村妇,女主人公在劳改营中反而获得了女性应有的权利和精神自由,开始真正地生活。“爱”主题阐释了女主人公的母爱及其作为女性个体对爱人的痴情。这种游离在两者之间的爱使她矛盾重重、忐忑不安。最终祖列伊哈放手让儿子离开劳改营,去往外界开始新的生活。从此她也勇敢接受真爱,开始为自己而活。“死亡”主题揭示了女主人公生死观的转变。在她将要放弃生存信念之际,劳改营生活使其明白,生与死是个交替的循环过程,这样的领悟唤醒了她对生命的渴望。苦难令祖列伊哈变得愈发坚强,愈发能理性地看待死亡。在小说全文中贯穿使用的艺术表现手法,有力揭示了作品的主题思想。鞑靼语词汇的运用真实展现出鞑靼家庭的父权制生活方式和女主人公长期闭塞的内心世界,神话传说的插入形象地描绘出人物的苦难迁徙之旅和心灵变化过程,行文中的电影叙事风格则动感十足地推进了情节发展,并深化了对人物情感的刻画。这些艺术特点,使小说具有深刻的思想内涵和厚重的历史意蕴。由此我们得出结论,小说《祖列伊哈睁开了眼睛》延续了俄罗斯劳改营小说的叙事传统,以女性视角展现了特殊历史时期个人命运的跌宕起伏和个性觉醒。作家通过多种独特的表现手法,描绘出死亡与生存、仇恨与仁爱、悲伤与希望的复杂图景,将对女性个人命运的关切融入到了一个民族乃至全人类普遍命运的视野中,展示了当代新锐女性作家的创作才华。