近年来藏文信息技术方面有了突破性的发展,为了使其更能引进更多的技术与更迅速地与数字化的时代同步,目前就以藏文信息技术处理中遇到的占藏语言核心地位的藏语格语法稍作浅层的分析与探讨。藏文信息以文字处理为方向的语言信息,是计算语言学门下的一门少数民族语言学科,计算机语言学(Computional Linguistics)[1]。它是通过建立形式化的数学模型来分析、处理自然语言,并在计算机上用程序来实现分析和处理的过程,从而达到以机器来模拟人的全部或者部分语言能力的目的。为了使语言更能形象地使用数字形式化模拟人类语言,我们就要对藏语语法核心部分“格”语法进行更细致与透彻的分析,使之更能配合信息化时代下藏文信息的发展需求。信息处理技术对语法的精确性,所以不容许出现很多语法歧义现象。语言学家Fillmore寸格语法初次进行了语义方面的深层研究,从而形成一套严谨的格语法系统,经过Fillmore与Chomsky这样的的语言学家对于语言与计算机相结合的基础之上,我们也从他们的经验仿照对藏语中语法混乱现象进行浅层的对比分析,从而解决藏语语法中遇到的问题。本文就针对两种语言中对于格语法的描述概念、分类等方面的不同与相同以及语义方面进行了浅层的分析研究。