论文采用文本阐释与社会历史批评相结合的方法，将海明威的异国形象创作置于文学一文化的双重语境中进行考察，以此来阐释它的内涵、实质及其功能意义。此外，论文还从美国传统文化精神的角度分析了异国形象创作的思想来源并对这一创作的文化意义进行了简要评述。 论文分为两个部分，由序论、正文一至五章构成，主要内容如下： 序论部分主要对国内外海明威研究状况及本文的研究视角和基本内容等进行陈述。 第一章从美国传统文化精神的角度出发，对影响海明威创作思想形成的美国文化渊源进行了回顾，指出个体的自由信念、西部边疆传统以及文学中“伊甸园”母题等一系列因素是促成海明威异国形象创作的潜在原因。 第二章对海明威作品中的西班牙形象进行了分析，以《太阳照常升起》、《死在午后》和《丧钟为谁而鸣》等小说为主要对象，通过对自然观念和“向死而生”的行动意识的分析，揭示出西班牙形象从最初的疗救个人精神创伤的理想家园逐渐转变为人类拯救自身的救赎地这一发展过程，从而说明了西班牙形象具有的精神乌托邦性质。 第三章对《永别了，武器》和《过河入林》等作品中的意大利形象进行了分析，指出处于战争中或战乱后的意大利象征着被毁坏的人类家园，展现出人在现代社会中的生存困境，由此弥补了西班牙形象中的空白并强化了它所具有的积极意义。 第四章以三个非洲故事和三部非洲游记为核心，对非洲形象的自然层面和人文层面进行了分析并剖析了其间隐含的矛盾，指出作家虽然在思想上部分超越了美国意识形态的某些虚假观念并试图通过文化身份的变更来实现思想上的越界，但在现实的行动中他却又落回到文化界线的这一端，这就意味着具有人类大同意味的美好家园设想最终只是一种单向度的个体乌托邦想象。 第五章首先对《老人与海》进行了分析，通过理清小说中的信仰问题说明了作品的根本主题在于人对自身的坚定信念并因此成为海明威异国形象创作的诗化总结。之后的结语部分对海明威异国形象创作的思想内涵及其与美国文化之间的关系进行了分析，最后指出借助于异国文化的参照作用和反映功能，海明威既达成了对美国传统自由信念的变通和完善，同时也实现了对美国现存文化状态的置疑和批判。