语言习得中的发现程序

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qjinglihong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是从发现程序的角度探讨语言习得机制的理论性研究。‘发现程序’由美国结构主义语言学家的代表人物之一Harris提出,目的是用高度形式化的方法确定语言的基本单位:音位和语素,从复杂的语义中提取出语言形式中的规律和模式,减少语法的冗余。发现程序包括切分程序、分类程序、替换程序、同现程序等。林允清认为,每一个心智正常的人都清楚、清醒地知道本族语的语法。儿童并不是生来就有一套先天的普遍语法,而是具有一种先天的语言习得机制——发现程序,这些程序使得儿童能够在输入的语料中识别规则和型式,从而习得语言。   本文讨论了语言和发现程序的本质。语言是约定俗成的惯例,是人们讲述经验、表达思想的习惯方式,每个人都清楚的知道本族语的语音和语法。而发现程序被设想为先天的语言习得机制。接着,本文用三个方法来验证和发展发现程序作为语言习得机制这一设想。   首先,我们用儿童语言发展中的研究成果来对比和补充发现程序发现语音和语法的过程。我们设想儿童习得语言的过程跟早期的语言学家找到语言中的音位和语素类似。由任意把言语切分成单位开始,再根据更多的言语输入来调整,发现并存储重复出现的模式,把它们归类为有效的语言单位,接着合并为更高一级的单位。通过反复试验,儿童逐渐习得母语的语音和语法结构。最小对比对(minimal pairs)不仅对语言学家发现语音和语法非常有用,对儿童习得语言也同样重要。当儿童能够在日常交流中判断两个看似相近的言语是否相同的时候,他们已经开始习得语言了。   我们进一步设想,在两词话语短语结构的基础上,儿童通过替换、扩充、移位、同现、结合、嵌入、错误纠正等机制,习得基础句法结构,并不断叠加复杂化。   其次,为了证实和发展这一理论假设,Harris的发现程序将被应用于语料分析。在一个英语语料的背景下分析一篇英语短文,生成不同等级的语法单位,并与我们已知的英语语法相对比。   我们的分析从最容易识别的单词入手。一个单词包括一个或多个语素。我们分析短文中的单词在语料中的分布,并互相对比,查找规律。   本文用到了Harris的三个程序。‘独立和模式化组合’程序找到可能切分的语素段。‘平衡独特的语素段’程序把互补的一系列语素段视为一个语素。‘大体相似的环境’或‘在环境中的语素类’程序将分布规律相似的语素归类。通过与已知的语法相比对,发现程序被进行进一步的补充和调整。   最后,本文设计出两个计算机程序来模拟发现程序发现语言规律和模式,用严谨的方式来验证发现程序作为语言习得机制的可行性。第一个计算机程序从语料中读出不同的字母、数字和标点符号,并计算它们的出现次数。第二个计算机程序能根据我们的设定找出语料中含有一个或多个后缀的一组组单词,并判断词根是否在语料中单独作为单词出现。例如,如果我们输入后缀:-ent,-ently,-ence,在语料中我们能够得到类似:confident,confidently,confidence;different,differently,difference;present,presently,presence这样一组组的单词,并判断字母组合confid,differ,pres在语料中是否是一个独立的单词。这一程序帮助我们识别语素的分布规律,并把有相似规律的语素归类。   这两个程序只是一个前期的工作,我们的目的是设计出一个计算机模型,模拟语言习得的全过程。使得计算机能够在大量的语言输入的基础上,自动生成语法。这可以进一步证实发现程序作为语言习得机制理论的可行性。   发现程序作为语言习得机制这一设想提供了另一个解释人类语言秘密的途径。而这一新的理论仍处于起始阶段,值得我们进一步研究。
其他文献
在全党开展保持共产党员先进性教育活动之际,恰逢陈云同志诞辰百年,重温他关于党员队伍建设的重要思想,对贯彻落实江泽民同志提出的“三个代表”的要求、面向新世纪全面加强
在众多美国女作家中,有两位尤为引人注目,她们分别描写美国文学史上最具特色的白人和黑人女性的自我觉醒和自我实现的过程。他们分别是:《觉醒》的作者凯特·肖邦和《他们仰望上
学位
本论文旨在以英语为语料,从认知和功能两个角度进一步探讨语法隐喻现象。   以往的语法隐喻研究主要涉及诸如语法隐喻的元功能、分类、以及语法隐喻在语篇中的识别等方面的
学位
2004年12期已经盘点了2004年的大事,新年伊始本刊又发表了大事记,作为建筑专业媒体人,我们无论在过去还是未来都一刻不敢忘却媒体的责任与良知.
中国古代文人从自然中参悟生命和审视自我,将诗、书、画、印这几种艺术融为一体,扩大了绘画的艺术感染力与表现力,赋予了文人画独特的美学特征,形成了我国民族绘画史上的独特
WFI·中国研发的国内首台“没有室外机的中央空调”日前在宁波亮相,这款空调采用地源热泵技术,利用地球所储藏的太阳能资源作为冷热源,通过输入少量的能源实现低温位热能向高
国家税务局系统是垂直管理系统,分为税务总局、省级、地市级、县区级国家税务局4级预算单位,另外还有稽查局、分局、税务所等征收管理单位.国税系统点多面广,地区差异、行政
期刊
今年以来,面对营改增新政全面实施、建筑市场形势严峻和整体经济形势低迷下滑的不利局面,林州市建筑企业遇到了前所未有的严峻挑战,资金困难、项目不足、官司频发、债务巨增.
期刊
期刊