本文深入研究了中国西部传统清真寺装饰纹样的审美内涵，以及对中国现代伊斯兰装饰纹样的启示。分析了前人的理论，并结合中国西部清真寺具体的装饰纹样进行分析研究，用以发掘传统纹样所体现的审美价值意义。在比较中国、伊斯兰装饰纹样的基础上，阐释出中国西部清真寺传统纹样的理论意义和实践意义，希望发掘出其装饰纹样独特的艺术内涵。首先论文对伊斯兰教装饰纹样所涉及的宗教文化作了初步的阐述，分析其内在的核心文化价值和宗教价值。回顾了传统伊斯兰教建筑装饰艺术产生的地理环境及历史人文背景，从而追根溯源，总结伊斯兰建筑装饰纹样的总体艺术特征，讨论了具有伊斯兰艺术特色的植物装饰纹样、几何装饰纹样、文字装饰纹样的经典艺术造型，以及装饰纹样的经典色彩搭配，总结其审美特征。接着论文研究了阿拉伯世界清真寺装饰纹样传入中国西部后所经历的演变与发展。介绍了伊斯兰教及其装饰艺术传入我国西部地区的历史背景，大致梳理清真寺建筑装饰纹样的发展和演变，并对中西清真寺建筑装饰纹样艺术特征进行了比较研究。本文详细的分析了融入中国元素的西部清真寺建筑装饰纹样的特征，从中国西部地区清真寺建筑装饰纹样的题材特征、文化内涵、色彩材质等方面着手进行研究，力图发掘其独特的艺术价值。本论文以陕西、宁夏、新疆、青海等地的清真寺建筑装饰纹样进行实例分析。通过研究发现，我国西部清真寺装饰纹样打破了阿拉伯清真寺建筑装饰纹样的一些禁忌，比如采用龙和其它的动物纹样进行装饰，以及动植物图案相结合的装饰纹样；在植物的装饰纹样上，出现了传统的梅、兰、竹、菊等中国元素的植物纹样；在色彩上，也融入了中华民族独特的地域色彩元素。这种本土化的改进和融合为清真寺装饰艺术做出自己独特的贡献。基于以上分析研究，我们发现中国西部清真寺建筑装饰纹样中存在着特有的民族性和地域性特点。在当下弘扬民族文化的大环境下，应该继承与发扬中国传统的清真寺建筑装饰纹样，努力发掘蕴含在其中的现代元素，这对当代的纹样设计具有很大的启示作用。