本文的主要工作是通过研究西方象征理论中象征主义诗学主张在自由体诗歌中的应用情况,归纳自由体诗集装帧设计的设计语言,并最终得出自由体诗集装帧设计的象征性表达评价体系。首先主要介绍研究目的,即藉由自由体诗集象征性表达设计评价体系给予自由体诗集装帧设计以全新的分析方式和设计方法上的启迪。然后是相关理论说明;接着介绍目前研究状况和研究成果。然后再介绍了自由体诗集装帧设计的定义。厘清了诗与自由体诗、书籍设计和书籍装帧设计的区别;说明了自由体诗集和格律体诗集在设计上不同的侧重点,并借此说明了自由体设计装帧设计的研究范围。接着进入论述部分,阐释了自由体诗歌的象征主义诗学主张的内容。分别介绍了通感、暗示和音乐性三个主张在自由体诗中的应用以及对视觉呈现风格的启示。然后开始设计理论部分的研究,论述了自由体诗集装帧的象征性设计语言,即通感、暗示和音乐性。通感以艺术材料的应用为例,分析了物性材料和非物性材料的应用类型;暗示以诗集的形态的形式结构为主体,分析了诗集中形态的空间结构、时间结构和因果结构;音乐性以诗集页面结构为主体,分析了页面模块的音乐性、物体/背景关系的韵律、诗集页面的闭合性和连续性。然后根据以上的研究解释了评价体系的构成。分别为通感设计评价体系、暗示设计评价体系和音乐性评价体系。各自解释了内容、评价标准以及启示含义。最后论述研究结论,即通过研究自由体诗集的象征主义诗学主张,将文学理论顺利转化成为设计评价体系,利于设计师在设计中评价更清晰的理解象征性表达设计语言,也能更充分的利用象征性表达设计评价体系。