维吾尔民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》历史悠久,几个世纪以来广泛流传于新疆地区。本文主要运用母题研究法、修辞研究、历时与共时研究法等研究方法,适当引用民俗学、社会学和人类学的视角,对维吾尔民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》做了叙述性研究。虽然达斯坦《莱丽与麦吉侬》的研究已获取了相当可观的成果,但以往的研究将注意力集中于作家文学层面,而民间文学层面的研究成果很少。因此,本文以维吾尔民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》作为重点研究对象,对其文本的内容和形式、母题与修辞手法等方面进行了较详细的分析。本文总分了四章,内容深度逐渐递进:第一章,包括了选题意义、选题目的;主要以文献综述的形式,总结了民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》的国内外研究内容;涉及到研究设计问题,即包括研究思路、研究方法以及研究过程中可能会出现的问题等方面。第二章,对民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》做了较为详细的概述,既包括基本内容、故事结构、叙述方式、人物简介以及作为作家文学层面的达斯坦文本相关的信息等内容。第三章,将注意力放在民间达斯坦《莱丽与麦吉侬》的母题分析方面,本章也是论文重点部分。母题研究是达斯坦研究中十分常见的研究方法之一,本文在传统研究方法的基础上,利用多学科视角,初步探讨了文本中所出现的母题。第四章,主要叙述了文本中所出现的修辞现象,即较为详细地解释了达斯坦运用修辞手法方面的特点,并引用了具体例子。本文以阿布都如苏力·吾买尔1998年在《维吾尔民间达斯坦选集》上发表的版本为主,将其作品翻译成中文并给出了国际音标形式,弥补了这方面的空白。此外,本文将研究重点放在民间文学层面的达斯坦《莱丽与麦吉侬》,并对此进行了较为全面地介绍。