印尼留学生汉字学习策略调查与分析

被引量 : 0次 | 上传用户:CoolSky_BO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是记录汉语的书写符号系统。因此,学习汉语就必须学习汉字,中国学习者如此,外国学习者也如此。然而由于汉字自身的复杂特点,对外国学习者特别是对非汉字文化圈的的学习者来说,汉字的“三难”(难认、难记、难写)问题早已是一个不争的事实。而影响汉字学习的因素很多,比如性别、学习时间、学习背景、学习动机、学习策略等等。其中,学习策略是一个很重要的影响因素。有效的学习策略可以使留学生的汉字学习有事半功倍的效果。本文选取印尼留学生作为研究对象,是因为印尼学生与其他国家的汉语学习者相比,有其特殊性。一方面,印尼汉语学习者中华裔居多,汉语基础好,但是大多仅限于听说方面。大多数的印尼学生小时候接触过汉语普通话或其他汉语方言,但是不会写也不会认汉字,所以汉字学习对他们来说并不简单。另一方面,印尼语属于南亚语系,是字母文字,与汉语有着很大的不同,因而他们与其他的母语与汉语有较大渊源留学生的汉字学习基础还存在着很大的不同。调查显示,印尼留学生的汉字成绩一般来说要比日韩学生差,但是要比母语同样为拼音文字的欧美学生好一些。笔者通过制作汉字认读和书写测试卷,并结合平时的练习作业等,测试考量被试者的汉字的认读和书写水平,将他们进行分类,把汉字认读和书写水平较好的印尼学生同其他学生分开。然后用问卷调查的方法,分别考察他们在学习策略的使用上存在的不同之处,进一步探讨对于印尼留学生来说,比较有效的汉字学习策略有哪些,以及影响他们汉字认读和书写能力的因素有哪些。这样做的目的是希望找出适合印尼留学生的汉字学习方法,帮助他们快速有效的掌握汉字。从教学实践的角度看,了解了关于印尼留学生汉字学习策略的一些基本情况,将有助于教师更好的设计教学过程,让课堂教学能够有效的促进学生发展汉字的认读和书写技能。
其他文献
在中国高等教育大众化的今天,教育的功能已从科学教育阈限中逐步分化出职业教育的分支,符合社会经济发展的客观要求。文章认为旅游专业具有先天的创业教育优势,分析了旅游创
弗朗切斯科·保罗·托斯蒂是意大利伟大的艺术歌曲作曲家之一,他所创作的艺术歌曲不但旋律优美,伴奏巧妙,而且具有非常高的艺术价值,经常作为声乐教材中的教学曲目,也经常出
21世纪,我国航空运输业快速发展,逐渐形成以北京、上海、广州为“鼎”型结构的上层枢纽体系。一般认为,航空港作为高级别的交通枢纽,具有汇聚高等级要素的能力,尤其是大型枢纽航空
目的了解高龄孕妇的心理压力水平及主要压力源。方法用妊娠压力量表调查71例第一胎高龄孕妇的压力水平及压力源。结果高龄孕妇的压力高于一般孕妇,引起高龄孕妇压力的最主要
本文以电机的相似性原理为基础,通过理论分析和研究,得出电机总体的尺寸和电负荷、磁负荷之间的比例关系;同时对几何相似性条件下的参数和性能的差别进行了研究。理论分析不
基于1987-2011年的时间序列数据,实证分析福建省民航运输与经济增长的关系。从长期看,福建省民航运输与经济增长之间具有显著的正相关性,经济增长对民航运输的弹性系数为0.97
本文以长沙历史建筑为基础,挑选出其中具有代表性的建筑进行具体的分析与研究。总结了其在旅游开发过程中存在的问题,探讨了具体的旅游开发利用措施及保护对策,从而使长沙历史建
运用循证思维方法改进腰大池引流术后患者的护理。回顾分析30例腰大池引流术病例,提出护理问题,针对问题查阅相关资料和文献的各种证据,并进行分析、归纳,制定腰大池引流患者
围产期是奶牛养殖的关键阶段,又是奶牛最虚弱、最容易生病的阶段,因此必须精心饲养照料,为其创造舒适、安静、无应激、能自由饮水和采食的饲养环境,并做好疾病的预防和治疗工
如今,广告活动已经成为现代社会不可缺少的重要组成部分。广告语言作为一种劝服性语言,在广告活动中是最重要的交际因素。通过传递推荐的商品信息和某种服务理念,广告语言的最终