从认知的角度看英语分裂结构的形成规则

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:libq19811022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语分裂结构作为一种特殊的句法构式,历来是各语法学派研究的热门话题。一般认为,以往的研究主要包括“共时”和“历时”两种路向。共时的研究主要关注该构式结构与功能方面的特征。从结构层面入手,人们主要探究分裂构式的构成特点以及结构的起源问题,其中最具影响的是Jespersen的“移位分析”(transposition)和“插入分析”(intercalation);功能层面的研究则着重讨论该构式的主位结构和信息结构特征,其中Halliday (1985/1994)和Huang (2003)的研究最为突出。相比之下,分裂构式在历时方面的研究显得势单力薄,它们主要关注分裂构式的“来源”问题,包括Ball(1994a,1994b), Patten(2007)和Traugott(2008)的研究。可以说,以往绝大多数的研究趋同认为,分裂构式由其对应的“未分裂”形式转换而成。但事实上,这种分析存在着某些局限性。譬如,分裂结构是由哪种结构转换而来的,人们众说纷纭,莫衷一是。本研究是对“去分裂”(declefting)分析的一次大胆挑战,并结合新近历时研究成果,进一步探究分裂构式的形成规则和结构特征,得出两点假设:一方面,原始分裂结构即“名词强调型it-分裂构式”是由一组“问答对”整合而成;在整合过程中,分裂构式的主句在语音和语义上继承了“问答对”中答项的主要特征,而从句则继承了“问答对”中问项的相关特征。另一方面,“非名词强调型it-分裂构式”和“假拟分裂构式”是“名词强调型it-分裂构式”形式历时演化的产物。具体而言,从原始分裂构式到“非名词强调型it-分裂构式”的扩展主要是“明示类型转移”(explicit type-shifting)的结果,而在原始分裂构式到假拟分裂构式的扩展过程中,重新分析和类比两种机制起决定作用。此外,本研究还进一步探讨了分裂构式的认知特征,如该构式产生的认知基础、主语“it”的功能、系词“be”的认同性、it-分裂构式中主谓不一致现象以及假拟分裂构式的内部结构特征等,得出几点认识:第一,作为一种焦点标记手段,分裂构式的认知基础是概念突显;第二,it-分裂构式的强调部分作为一个“有界”实体而获得整体识解;第三,假拟分裂构式中先行代词与强调成分之间体现出特殊的“参照点”关系。最后作者指出,以往对分裂构式的“去分裂”分析法是不科学的,不能揭示分裂构式历时演化的规律。对此,作者对分裂构式中的一些主要问题从历时的角度作出了新的解释,并为今后的研究指明了方向。
其他文献
《类聚名义抄》成书于日本院政时期,分为原撰本和改编本(增补本)。是集汉字“和训”之大成的一部汉和字典,也是对于平安时代“和训”的成立和吸收起着重要的一部古辞书。考察
招生培养就业一体化模式是解决土地资源管理专业毕业生就业问题的重要措施。建立了优化课程设置、突出鲜明特色;重视实习实践、增强实习比重;独具特色综合实习,实现就业零适
污闪电压是评估绝缘子电气性能最重要的指标,提出一种改进的相关向量机(RVM)污闪电压预测模型,选择组合核函数作为最终核函数,通过差分进化算法优化RVM的核函数宽度和组合函数
本文拟在乔姆斯基普遍语法理论框架下对提升谓词seem的句法特征作出深入探讨。英语中的seem-结构因涉及到复杂的句法、语义以及词汇关系,为检验某些语法理论原则和假设提供了
目的:观察依达拉奉治疗急性脑梗死的临床效果。方法:选择我院98例急性脑梗死患者,随机分为两组,观察组、对照组各49例。观察组给予依达拉奉30mg/次,加入0.9%氯化钠注射液250ml
商水县文化馆于1986年秋在姚集乡征集到轺车出行画象陶耍头二件,现存商水县文化馆。耍头高9.5、长12、厚6厘米。两个耍头的造型面象完全相同,均有轻微损坏。耍头前端,为深浮
期刊
合同是费用产生的源泉,加强合同审核是降低费用的关键。只有控制源头,卡住合同审核,才能有效降低成本费用。 The contract is the source of the expense, strengthening th
言语交际中要尽量做到用词精确,但是模糊性是自然语言的基本属性。其实,模糊词语的使用具有一定的语用功能,这顺应了Jef Verschueren的顺应理论。首先,本文以语料库语言学理
随着我国改革开放的深入,我国经济结构、分配方式、就业方式、社会组织出现了多元化趋势。我国社会阶级阶层结构随之发生了很大变化。地方志作为一地的"百科全书"、"地情手册
期刊
语言随着社会的变化发展而不断的变化发展着,而词汇是语言诸要素中最敏感,最活跃的部分。语言的演变和发展首先表现在词汇的变化上面。近年来,由于科技的进步,人们知识领域的