文献,是人类社会进入文明时代的产物,它记录了人类活动的全部历史和经验,并伴随着人类文明的进步而不断发展。藏族历来是一个文化发达的古老民族之一,从象雄文字的刻石记录算起,藏族历史文献已有三千九百多年的历史了。吐蕃时期是藏族历史上最重要的阶段,在现有藏文文献中吐蕃时期的文献是藏族先民留给我们的最珍贵的文化遗产,是藏族传统历史文化的核心,其主要内容包括：君臣之间、国与国之间的结盟,著名人物功绩、高僧大德的法旨、重大历史事件及修建寺院宫殿的情况等资料,是研究吐蕃历史、文化、社会及其语言的第一手资料,自作为吐蕃文献的重要组成部分敦煌文献出土后,引起国内外很多学者的关注,现如今置身于国际藏学研究之行列中,为这个民族乃至国家的文化发展而努力奉献。语言作为交际工具,它的各种成分的存在,有着客观的合理性,语言理论是从各种语言现象中总结出来的,反映了语言的本质,对人们的语言实践起着指导作用,要求发生变化的语言形式符合语言规则也是正确的。藏语中的缩略现象,可以追溯到很古以前,在吐蕃时期藏文字的出现便产生了缩略现象,它是语言在历史发展过程中产生的,它以已有的语言成分为基础产生的新形式,缩略作为一种语言现象,它本身也有发展,藏语缩略现象在古藏文中普遍存在,可见吐蕃时期在藏文文字出现不久便产生了词的缩略现象,并对后期藏族文化的发展与弘扬起了很大的作用,但是令人遗憾的是,缩略作为藏语语法中的重要组成部分,迄今在藏语缩略方面并没有专门的藏语缩略词的学说,仍以梵文中的六大缩略现象为主研究藏语中的缩略现象,从吐蕃时期的文献可以看出与缩略有统一形式的缩写也是产生于藏文文字出现不久,例如：“(?)”中的“(?)”(?)”是藏文中的“(?)”“(?)”的缩写形式。在撰写这篇论文的过程中,对吐蕃时期的历史文献及其有关的材料和现代藏族文献进行了认真的分析和对比其中的缩略现象的异同,以及对古藏文中的缩略词的探索研究。大量阅读吐蕃时期的藏文文献,结合藏语语法研究的相关理论和方法,进行举例式和分析法的研究古藏文中的缩略现象,以及与缩略同一时期产生的缩写现象在吐蕃时期的藏文文献中的运用和具体的缩写法研究。本篇论文共有两部分组成,第一部分是本文的绪论部分,第二部分主要分为五个章节,每一章的结尾有小结构成。绪论中主要阐述了对古藏文文献中的缩略词研究的目的、研究的主要意义、研究的主要内容以及目前国内外学者对古藏文中缩略词的研究现状进行了简单的介绍。就据目前的资料来看,缩略词作为藏语语法研究领域中重要组成部分,很多学者在研究藏语语法时没有对藏语缩略专题研究其内容,尤其古藏文文献为主研究其缩略现象的学术论文,而在研究藏语缩略方面相关的文章有：干木滚的《藏语语法中的缩略研究》(中国藏学,1995年第一期)及《浅析藏语语法中格的缩略现象》(西藏研究,1997年第2期)；拉却加的《诗镜对藏族文学发展的影响》中的第五章从诗歌中对缩略词的研究(藏学研究论文丛集第4集)；拉玛才丹的《梵语语法研究》中的第八章浅谈缩略词(藏学研究论文丛集第3集)；斗拉布琼的《从《兄弟教诲录》的缩写特点来研究古藏文的缩写》(西藏研究,2003年第2期)；在以上的研究成果中我们可以看出在藏语语法研究领域中缺乏对缩略词的专题研究。因此,本文以吐蕃时期的藏族文献为研究题材,从中研究其语言文字所共有的特点缩略,在古藏文中的运用、所起的作用及其弘扬的价值。第二部分主要分为五章：第一章从内容上分析吐蕃时期的藏文文献,并对各文献的文体形式和修辞手法进行了简单的介绍。古藏文文献时在时间上是八世纪到十世纪的吐蕃时期的藏文文献,在本文中主要有分为：一是敦煌莫高窟中出土的敦煌文献包括宗教、历史、政治、经济、故事、译文、医学、天文等丰富的内容；现存的主要敦煌文献有P.T(Pelliot tibetan和I.0(India office)现存于法国、日本、印度等国家。二是诺琼((?))旧城发现的文献,记载着藏族多年统治新疆地区时的律法、制度等内容。三是吐蕃时期的石碑文,摩崖刻石文,主要是大臣与邦国的诏书、赞普大臣的功绩、弘扬佛法诏书、吐唐结盟诏书等刻石形成的。介于以上的三种藏文文献外还有在十一世纪左右出现的藏文文献,有着吐蕃时期的文字特点和语言特征的文献也包括在古藏文中。第二章中着重分析了古藏文文献中的缩略词的发展与特点以及它产生的原因。虽处在同一时期,但不同的社会群体中的人们在不同的环境中对词语有着不同的缩略形式,从而产生了不同的缩略特点。缩略词是指人们处于求省便的心理、习性和目的所造成的一种词语的简缩形式,它应是较长复杂的词语的经济化了的再现,缩略词是在原词语的基础上的简缩。它的发生和使用,受到特定的交际范围的制约,不同的交际范围,及社会环境,对缩略造成了多方面的影响。语言是全民的,但是,全民的语言对于具体的个人来说,各不相同,处于不同社会分工中的人,形成了不同的行业,不同行业中的人们日常接触的事物各不相同,便出现了不同的行业特点的用语。语言有区域性,一个地区使用的词语往往与其他地区不同,通常是在藏语方言在词汇中的表现,处于不同的地域范围中人们的语言习惯,会使同一词语在不同地区有不同的缩略结果。同一社会中,不同教育、不同阅历的人有着不同的知识范围,这些知识,有的属于实践性的,从生活中积累而来；有的即从书本或其他文化传播中获得,因此,缩略形式的采用与人的知识范围也有关。第三章中主要阐述了古藏文中的缩略形式,分别从语素的缩略、词的缩略及词组的缩略等三方面进行了举例式的分析。缩略是一种语言现象,在使用或书写过程中不能以人的主观意识任意缩略,它具有一定的缩略形式和规律。缩略形式在藏语口语中也是普遍存在,它在口语中用较少的音节表示本来要用较多音节表示的意思,缩短交际时间,在书面语中用较少的文字符号来负载本来要用较多的文字符号负载的信息,缩小所占的空间,缩略法使词汇单位缩短长度,使许多不词大的非词汇单位变成词汇单位。第四章中对藏语缩略和缩写的区别与关联进行了对比,研究其共同点和不同点,从而得出缩略和缩写都是减少了字数,是书写变得简便,是复杂句简单化的形式,因此不能排除缩略是书写简便的一面,与缩写有共同的特点,但从根本上来说,缩略不是基于书写而是基于言语。缩略与缩写都产生了简约的形式,英语中用一个词来表示,有它的理由,但是,二者之间有着明确的区别,词语缩略是说话人在说话时用一个语言形式的部分表达这个语言形式的全部意义,这是由于语言形式的减少二造成了书写的减省,或者说是对缩略词语的记录造成书写省便；而在缩写中,字母是提示原词的书写符号,不是从原词语中选取的语言形式,缩写所取的字母读字母音,和它在这个词中的音值并不要求一致。并且,书面缩写读起来,常常并不能是华语简短。第五章中主要叙述了古藏文中的缩略词的作用及缩略词产生的历史意义,以及缩略词对藏族文化产生的影响,在现代藏语研究中缩略词运用状况以及在未来藏语研究领域中如何加强对缩略词的运用,它对于藏族文化发展有着重要的作用。一个民族的文化发展需要与之相应的文字,藏族语言和文字形成了现如今国际先进文字行列中的藏文化,自十三世纪印度诗歌学说传入藏族文化领域中,对藏族文化在文学方面有了很大程度上的进步,但是,凡事都有它发展的利与弊,印度诗镜对于藏族文字艺术和修辞手法的丰富和发展起了重要的作用,但在后期很多藏族学者在文学创作时