温德尔·纳尔逊撰写的《协奏曲》(The Concerto)是美国20世纪中期出版的布朗音乐视野系列丛书中的一本。该书体系完整,内容翔实,分析深入,观点精辟,可读性非常强,具有较强的翻译价值。论文在述评部分,通过系统收集和分析与原著相关的学科资料,综合运用对比法、归纳法以及音乐文献翻译的具体技术方法,从《协奏曲》一书的概述、主要特点、作者的观点、不足之处等方面进行评述,并延伸出笔者对音乐体验和音乐文献翻译工作的思考。在《协奏曲》的翻译部分,笔者在准确传达原文内容和思想的同时,力求文字简明扼要,通顺流畅,引导具备一定素养的音乐爱好者较全面地了解协奏曲,并剖析所蕴含其中的音乐理论思潮和代表人物的思想火花。全书共六章,包括：第一章协奏曲的意义；第二章巴洛克时期的协奏曲；第三章古典主义时期的协奏曲；第四章贝多芬和他的协奏曲；第五章浪漫主义时期的协奏曲；第六章二十世纪的协奏曲。