近年来,文博事业成为国家文化产业发展的一个重要主题,文博类产品和包装设计的探索在宣传博物馆特色文化的同时,促进了博物馆自身经济文化的发展,达到了产品与文化的双重推广。方言作为反映地方文化差异的一个典型的代表,其生动形象的语言表述方式使方言具有很高的文化传播价值。绍兴方言是传承绍兴地区民族和地域文化的重要载体之一,记录了绍兴在漫长的地域历史变迁和发展过程以及其中的各种传统文化、民俗以及民谚等。但随着普通话的发展和普及,方言逐渐被普通话取代,即使是本地人,也有很大一部分人不会说自己地区的方言,方言正在面临无法很好地保护和传承的尴尬局面。本课题以绍兴方言作为研究对象,通过对国内外文博产品及相关地域方言类文化产品包装设计进行分析比较,针对绍兴方言的语音语义提炼归纳视觉元素,实现来方言的视觉化转换,将其运用到文创产品的开发和包装设计中。通过产品和包装的创意设计,开发实用型的方言文博产品包装设计,将方言融入到文博产品包装设计中,增强方言文博产品与包装设计的视觉效果,拉近与消费者的文化交流。在探索如何使绍兴方言在具体设计创作呈现的同时,对绍兴方言的保护、传承和发展起到了一定的研究作用,为绍兴方言博物馆和方言类文创产品包装设计提供一定的借鉴意义,为绍兴方言的保护发展尽绵薄之力。