《经济学人》中国专栏的态度资源研究

被引量 : 0次 | 上传用户:limiao912
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以评价理论的态度系统为框架,对《经济学人》中国专栏中的态度资源进行研究。对评价资源的研究在多类语篇中均有涉及,而专栏这一新闻体裁却鲜有研究。专栏是一种集中、全面的报道一类主题的新闻体裁,因此可以从中了解报社对某一主题的态度。并且随着中国的迅速崛起,西方媒体对于中国的报道已不再只是一味的批评,而开始转变为开放的态度,因而这种社会背景下的新闻报道也值得研究。因此本文选取中国专栏作为研究对象,相信通过对其中的态度资源的研究,可以揭示出报社是如何使读者接受其对中国的态度的。评价理论发展了传统的系统功能语法中的人际功能,旨在语篇语义层建构人际系统,其态度子系统从情感、裁决和鉴赏三个层面考察语篇中态度的表达。情感指作者从心理层面对于感情的表达;裁决指作者从伦理道德层面对人的行为和性格的评判,多受文化、价值观等的影响;而鉴赏指作者从美学层面对事物价值的评判。在运用评价理论分析文本时,既注重读者对其中评价资源的理解,也注重作者与读者之间关系的协商。因此,本文结合定性分析和定量分析,研究了中国专栏30篇报道中的态度资源。本文的研究内容包括以下几个方面:1)《经济学人》中国专栏中的态度资源分布;2)这些态度资源都有哪些实现形式;3)作者是如何使用这些态度资源与读者协商并表达态度的;4)社会文化背景是如何影响态度资源的使用的。数据分析结果显示,在《经济学人》中国专栏中:(1)三种资源分布略有不同。三类报道中均多使用裁决和鉴赏资源,而其中所使用的情感资源都最少。这一现象与新闻语篇对于客观性的要求相吻合。(2)实现形式主要在词汇层和小句层。词汇层包括形容词、副词、动词和名词。而在小句层表达态度时,作者多表达讽刺意味,即隐形的表达负面态度。(3)在情感资源方面,作者通过使用更多显性负面情感资源给读者留下深刻印象,然后通过非作者情感来回避评价的责任。(4)在裁决资源的使用方面,作者多使用显性资源进行正面评价;而隐性资源则多用于进行负面评价,以此来使读者自己进行判断。(5)在鉴赏资源方面,由于鉴赏资源的主观性较低,因此作者多使用显性资源。(6)社会文化背景,如中国的国际地位,和新闻的主题都影响着评价资源在新闻语篇当中的分布和使用。本文运用评价理论尝试性地分析了中国专栏中新闻报道的态度资源,探讨了作者是如何与读者协商关系的,促进了评价理论在专栏语篇分析中的应用。此外,本文对于学生在阅读或写作新闻语篇时,了解评价资源在语篇中的互动作用,具有一定的教学指导意义。
其他文献
<正>教学评价是英语教学的一个重要组成部分。通过有效的评价,学生可以体验到英语学习的成功,建立学习的自信,促进学生综合语言运用能力的全面发展。
<正>财政是国家治理的基础和重要支柱。新预算法的实施,对推进国家治理体系和治理能力现代化、建立现代财政制度意义重大。必须结合实际,突出重点,抓好新预算法的贯彻落实。
时间观是人们在认识世界和改造世界的过程中对于时间的认识和理解,在英语和汉语两种语言中,时间的表达一方面体现出英汉两种语言不同的时间表达形式,另一方面也为不同文化背景下
基本农田作为我国耕地保护的最后底线,关系到我国的粮食安全、经济发展和社会稳定。长期以来,我国耕地质量总体不高,水土空间匹配性差,土地利用限制条件多,可补充的优质耕地越来越
专利侵权诉讼是民事诉讼的一种,但它有些方面和其他民事诉讼是不一样的。法律问题和专业问题都和它密切相关,导致该类诉讼的举证责任的分配更具专业性和复杂性,并在学界及司法实
<正>企业对于自身品牌建设的重视度应是贯穿于企业发展全部过程的,特许经营的企业因其特有的发展管理模式,更应着重把握。一、商标被侵权,侵权主体竟是授权加盟商杭州小拇指
本研究应用LA-ICP-MS测定了从塔里木陆块离解出来的一个大陆碎块(片),即全吉地块盖层全吉群下部南华纪石英砂岩中碎屑锆石的111个测点的U-Pb年龄和微量元素组成.87个谐和年龄
数学符号语言在数学学习中有着广泛的运用,学习数学符号语言的一个关键时期就是初中阶段,本文对农村初中生数学符号语言学习障碍进行调查研究,深入调查了学生产生数学符号语
<正>幼儿园工作具有特殊性,它不仅要教育幼儿思想,教给幼儿一定知识,还要教育幼儿养成良好的饮食卫生习惯。培养幼儿良好的饮食卫生习惯是幼儿园教育的一项重要任务,它对幼儿