《钢铁是怎样炼成的》(以下简称《钢铁》)一书,在苏联—俄罗斯以及中国都产生了巨大的影响,但是它的命运跌宕起伏,极其戏剧性,伴随着主流意识形态的改变它的文学命运也一波三折。《钢铁》产生在一个极其特殊的国家的特殊历史时期,这一特殊背景,包括作家自己的特殊经历,使得它有着与以往任何文学作品都不同的独特性。它被赋予了深刻的时代内涵和阶级内涵,但同时,小说也是在继承俄罗斯民族文化传统的基础上产生的。《钢铁》在苏联-俄罗斯的传播过程可以以“解冻”为界分为两个阶段。从小说问世到“解冻”之前,小说在苏联国内备受推崇。爱伦堡的中篇小说《解冻》的发表宣告了俄罗斯文学史上一个新时代的开始,《钢铁》开始受到质疑,并逐渐被遗忘；但是仍然有另一种声音存在,即肯定《钢铁》的意义与价值。在20世纪30、40年代的中国,当时的进步读者就备受《钢铁》精神的鼓舞。新中国建立后,在主流意识形态的支持下,《钢铁》广泛地被人民群众所接受,产生了极其巨大的影响。文革时期,《钢铁》在夹缝中艰难生存,却带给了年轻一代特殊的阅读体验。进入历史新时期,《钢铁》演绎了多元激荡中的命运多重奏。《钢铁》一书中所塑造的保尔形象既是特定时代的思想观念的产物,又具有一定意义上的价值,辩证地分析保尔执着执着追求理想的精神是非常重要的。小说具有艺术性历史文献意义,它的艺术价值也不应忽视。同时,正是由于“经典性”品格的缺失,《钢铁》的文学命运才会跌宕起伏,因为只有远离政治、超越世俗功利价值的文学才有可能成为真正的文学经典。