住宅小区空间是现代城市空间环境中最重要的组成部分。经济的发展,社会的进步无疑对当代中国人的生活产生了巨大的影响和冲击,同时也反映在对住宅环境质量的追求上。人们渴望功能使用更加方便、心理感受更加舒适、更加人性化、更具有个性的居住环境。本文将住宅小区环境景观作为研究对象,针对我国住宅小区景观设计当下存在的问题。尝试将我国江南传统园林的造园模式运用到现代住宅空间环境中,力求改善我国城市住宅环境的居住质量,并且更好地传承和发扬中国优秀的传统文化。本文首先分析和总结我国住宅小区环境的现状与问题,阐明现代中国人对住宅环境的需求与渴望。随后分析得出江南传统园林的精髓,分析其特点的文化内涵、精神底蕴和思想渊源。再从时代精神、审美意识、设计对象、设计者等方面将江南传统园林与现代景观设计做比较,找到两者所存在的差异与联系。最后,尝试在设计理念和设计元素及设计手法方面将传统园林的造园精髓融入到现代城市住宅小区景观的设计中去。探索一条更具有中国文化内涵和人文精神,更适合中国的景观设计的新途径。